WIRD DAS HAUS - vertaling in Nederlands

• wordt het huis
• zal het huis
• gaat het huis
• zal het parlement
• het gebouw wordt
• wordt 't huis

Voorbeelden van het gebruik van Wird das haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Carol redet viel, Frank, aber sie wird das Haus nie verkaufen.
Carol zegt een hoop… maar ze zal dat huis nooit verkopen.

Unsere? Wenn sie nicht mehr zahlt, wird das Haus beschlagnahmt.
Onze? Als het geld stopt, zijn we het huis kwijt.

Mit ihrer Hilfe wird das Haus beheizt, so dass in ihm das ganze Jahr über zu leben.
Met hun hulp, wordt het huis verwarmd, waardoor het hele jaar door in te leven.

Darüber hinaus wird das Haus helfen über das Einfrieren des Wassers in den schwersten Fröste zu vergessen.
Daarnaast zal het huis te helpen om te vergeten over het water bevriezen in de meest strenge vorst.

Ich gebe euch ab jetzt 20 Sekunden, Sonst wird das Haus umstellt, und dann kann ich nichts mehr tun.
Wordt het huis omsingeld en dan… Als jullie niet binnen 20 seconden opendoen.

Wie Sie wissen, wird das Haus morgen Abend eine Aussprache zum Bericht Boogerd-Quaak über das Abkommen EU/USA führen.
Zoals bekend zal het Parlement morgenavond debatteren over het verslag-Boogerd-Quaak over de EG-VS-overeenkomst over PNR-kwesties.

den Innenwänden platziert werden, und dann wird das Haus sein, nur zwei Kaminzimmer von einem Kamin.
en dan zal het huis slechts twee van kamer met open haard van een schoorsteen zijn.

durch lässige Hände wird das Haus triefend.
door slapheid der handen wordt het huis doorlekkende.

Er wird das Haus über den Ausgang der Gespräche mit den USA und über alle wichtigen Entwicklungen informieren.
Hij zal het Parlement informeren over de uitkomst van de besprekingen met de Verenigde Staten en eventuele relevante ontwikkelingen.

Desinfektions- helfen Kampf Keime und Aromen wird das Haus den Duft von Flieder
Ontsmettingsmiddelen helpen bestrijden bacteriën en smaken zal het huis de geur van seringen

Ich gebe euch ab jetzt 20 Sekunden, um die Tür zu öffnen. Sonst wird das Haus umstellt, und dann kann ich nichts mehr tun.
Als jullie niet binnen 20 seconden opendoen… wordt het huis omsingeld en dan.

Ideal bemalte Decke wird das Haus, in dem dekorieren die Reparatur von Hand gemacht werden..
Ideaal beschilderde plafond zal het huis waar de reparatie kan worden gedaan door de hand te versieren.

Zur gleichen Zeit wird das Haus brauchen, um die Bearbeitung durch allgemeine Therapie fortzusetzen:
Tegelijkertijd zal het huis moeten verder worden behandeld door middel van algemene therapie:

sehr bald, wird das Haus von Batiatus zusammenstürzen.
ik te laat ben. zal het huis van Batiatus neervallen.

für jede$ 100 ein Spieler wettet, wird das Haus$ 5,26 Gewinn zu machen.
voor elke $ 100 een gokker inzetten, zal het huis te maken in de winst 5,26 dollar.

von Kredit-Option ist es wichtig zu verstehen, dass nicht nur Sie zu qualifizieren, so wird das Haus.
u begrijpt dat niet alleen zal u moeten in aanmerking komen zo zal het huis.

Derzeit wird das Haus als Wohnhaus genutzt wird,
Het huis wordt momenteel gebruikt als residentie,

Die Spezialeinheit wird das Haus auf den Kopf stellen nach irgendeinem Beweis,
Ze zullen het huis ondersteboven halen op zoek naar bewijsmateriaal

ein Musiker ist, wird das Haus nach den Bedürfnissen gestaltet.
een muzikant, zal het huis worden ontworpen. volgens je noden.

Zu der Zeit wird das Haus Juda gehen zum Hause Israel,
In die dagen zal het huis van Juda gaan tot het huis van Israel;