WIRD IN DER REGEL - vertaling in Nederlands

• wordt meestal
• wordt gewoonlijk
• wordt doorgaans
• wordt in de regel
• wordt normaal
• is meestal
• zal meestal
• wordt over het algemeen
• wordt normaliter
• wordt vaak
• zal doorgaans
• zal in het algemeen
• gaat meestal
• is over het algemeen
• is in de regel
• is gewoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Wird in der regel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Galantamin Langzeitwirkungskapsel wird in der Regel einmal pro Tag am Morgen eingenommen.
De galantamine met verlengde afgifte wordt normaal gezien eenmaal per dag in de ochtend genomen.

Jemand in der Bank wird in der Regel akzeptabel, sprechen Englisch.
Iemand in de bank zal meestal spreken aanvaardbaar Engels.

Es wird in der Regel in Afrika und auch in Asien entdeckt.
Het wordt meestal ontdekt in Afrika en ook Azië.

Dieses Material wird in der Regel in Tee verwendet.
Deze verbinding wordt gewoonlijk gebruikt in thee.

Diese Tragetasche wird in der Regel mehrfach verwendet,
Deze draagtas wordt doorgaans veelvuldig gebruikt,

Die Creme wird in der Regel 2 mal am Tag verwendet.
De crème wordt in de regel 2 keer per dag gebruikt.

Eine Dienstunterbrechung wird in der Regel auf den betreffenden Dienst beschränkt.
Een onderbreking van de dienstverlening wordt normaliter beperkt tot de dienst in kwestie.

Aber das Suchfeld wird in der Regel durch Werbung Pop-ups bedeckt.
Maar dit zoekvak is meestal bedekt door reclame pop-ups.

Dieser Zustand wird in der Regel im mittleren bis älteren Alters Hunden diagnostiziert.
Deze voorwaarde wordt over het algemeen gediagnosticeerd op middelbare tot oudere leeftijd honden.

Diese Funktion wird in der Regel als Einzelprodukt verkauft.
Deze functie wordt meestal verkocht als enige product.

Dieses Material wird in der Regel in Tee verwendet.
Dit materiaal wordt normaal gebruikt in thee.

Diese Art von Verfahren wird in der Regel rund fünfhundert Dollar pro Sitzung kosten.
Dit soort procedure zal meestal kost ongeveer vijfhonderd dollar per sessie.

Dieses Material wird in der Regel in Tee verwendet.
Deze verbinding wordt gewoonlijk toegepast in thee.

Oben binden- wird in der Regel für Kalender, Dokumente im Querformat
Boven binden: deze optie wordt doorgaans gebruikt voor kalenders

Ein ähnliches Verfahren wird in der Regel vor dem Kaiserschnitt durchgeführt</a.
Een soortgelijke procedure wordt in de regel vóór de keizersnede uitgevoerd</a.

Trisenox wird in der Regel von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal verabreicht.
TRISENOX wordt normaliter toegediend door een arts of verpleegkundige.

Das Nest wird in der Regel hoch in den Bäumen errichtet.
Het nest wordt vaak hoog in een boom gelegd.

Ein bis zwei Jahren Vollzeitstudium wird in der Regel für ein Diplom erforderlich.
Een-tot twee jaar fulltime studie is meestal nodig voor een diploma.

Diese Substanz wird in der Regel in Tee verwendet.
Dit materiaal wordt meestal gebruik gemaakt van in thee.

Diese Sorte wird in der Regel als mittelstarke Ertragspflanze angesehen.
Deze soort wordt over het algemeen gezien als een gemiddelde producent.