IS OVER HET ALGEMEEN - vertaling in Duits

• ist in der Regel
• ist im Allgemeinen
• ist insgesamt
• ist allgemein
• hat in der Regel
• wird in der Regel
• wird im Allgemeinen
• ist generell

Voorbeelden van het gebruik van Is over het algemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfmedicatie voor hypertensie is over het algemeen een dodelijk gevaar.
Selbstmedikation gegen Bluthochdruck ist in der Regel eine tödliche Gefahr.

Ambulante zorg is over het algemeen voldoende.
Ambulante Pflege ist in der Regel ausreichend.

De Chinese posterijen is over het algemeen betrouwbaar.
Die chinesische Post ist in der Regel zuverlässig.

Het publiek is over het algemeen kunstzinnig, open-minded en relaxt.
Die Öffentlichkeit ist in der Regel künstlerisch, aufgeschlossen und entspannt.

De betaling van de sociale verzekering is over het algemeen verplicht.
Die Zahlung der Sozialversicherung ist in der Regel obligatorisch.

Poste Maroc, is over het algemeen betrouwbaar.
Poste Maroc, ist in der Regel zuverlässig.

De vooruitgang is over het algemeen bevredigend te noemen.
Insgesamt sind die Fortschritte zufriedenstellend.

De wind is over het algemeen gelijkmatig.
Ihre Bewegungen sind in der Regel gleichmäßig.

Het product is over het algemeen goed.
Insgesamt ist das Produkt gut.

Er is over het algemeen geen ander noodzakelijk onderhoud.
In der Regel ist keine weitere Wartung erforderlich.

Het bedrag verschilt, en het is over het algemeen gevraagd in Bitcoin.
Die Menge unterscheidet, sowie es in der Regel ist gefragt in Bitcoin.

De financiering is over het algemeen van tweeërlei aard.
Im allgemeinen gibt es zweierlei Subventionen.

OSSENNERFLEER uit speciaal geselecteerde huiden is over het algemeen van hogere kwaliteit dan runderleer.
RINDERSPALTLEDER aus speziell ausgewählten Häuten hat generell eine höhere Qualität als herkömmliches Rindsleder.

Digitaal forensisch onderzoek is over het algemeen verdeeld naar aanleiding van de betrokken apparatuur.
Digital-Forensik ist typischerweise getrennt nach der Art von Geräten, die involviert sind..

Het is over het algemeen gesproken over een videoreparatie'gratis proefpakket of demoversie.
Es wird im Allgemeinen über eine"kostenlose Testversion" oder eine Demo-Version der Videoreparatur gesprochen.

Clenbuterol is over het algemeen genoemd een van de meest effectieve vetweefsel brander beschikbaar.
Clenbuterol wird weltweit aufgerufen, die viele leistungsstarke Fett Ablagerungen Brenner zur Verfügung.

Op Pinterest, de bedoeling van gebruikers is over het algemeen meer gericht op de aankoop of actie.
Auf Pinterest, die Absicht des Benutzers ist in der Regel mehr darauf ausgerichtet, den Kauf oder Aktion.

Het is over het algemeen uitgerust met de voordelen van gemakkelijke installatie
Es ist in der Regel mit den Vorteilen der einfachen Installation

Een lopende dosering van test cypionate is over het algemeen in de waaier van 200-600mg per week.
Eine laufende Dosierung von Test cypionate ist im Allgemeinen im Bereich von 200-600mg pro Woche.

Gezondheidszorg is een grondwettelijk recht verzekerd en de behandeling is over het algemeen gratis of tegen zeer lage kosten.
Healthcare ist ein verfassungsrechtlich versichert Recht und Behandlung ist in der Regel kostenlos oder sehr kostengünstig.