Voorbeelden van het gebruik van Das haus wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber die Kinder… Das Haus wird leer sein.
Maar de kinderen… Het huis zal verlaten zijn.Das Haus wird zwangsversteigert.
Het huis wordt geveild.Das Haus wird nun leer wirken.
Het huis zal leeg lijken.Ja. Das Haus wird umgebaut.
Het huis wordt gerenoveerd.- Ja.Ähm… Ähm…- Sag ihm, das Haus wird gestrichen.
Zeg hem dat het huis wordt geschilderd.Das Haus wird von Männern und Magie bewacht.
Het huis wordt bewaakt door mannen en magie.Das Haus wird heute als Ferienhaus genutzt.
Tegenwoordig is het huis in gebruik als vakantiehuis.Das Haus wird von einem Holzofen beheizt,
Het huisje wordt verwarmd middels een houtkachelDu weißt, das Haus wird danach ein Chaos sein.
Das Haus wird dir gefallen.
Je zult het huis geweldig vinden.Das Haus wird von FBI umringt sein.
De FBI zal het huis omsingelen, maar ze redt Das Haus wird nur so vor FBI-Agenten wimmeln.
De FBI zal het huis omsingelen, maar ze redt Das Haus wird leider den ganzen Tag lang überwacht.
Helaas wordt het huis de hele dag bewaakt.Das Haus wird von meinen sorgfältig gewählten Assistenten bewohnt.
Ik ga het huis bewonen met een selecte groep assistenten.Und das Haus wird nicht verkauft.
Zeg niet dat je 't huis gaat verkopen.Das Haus wird auch morgen verkauft.
T Huis wordt morgen verkocht.Das Haus wird jetzt für Firmenveranstaltungen genutzt.
Nu wordt de zaal gebruikt voor meetings voor bedrijven.Das Haus wird jetzt zudem für Dienstleistungen im Rahmen des Tourismus genutzt.
Tegenwoordig is het gebouwtje in gebruik bij de Dienst voor Toerisme.Das Haus wird heute von Privatpersonen bewohnt.
De huisjes worden tegenwoordig bewoond door particulieren.Das Haus wird von der Waltroper Müllabfuhr bedient.
De Arbane wordt gebruikt door het huis Drappier.
