WIRD NICHT FUNKTIONIEREN - vertaling in Nederlands

• zal niet werken
• werkt niet
• gaat niet lukken
• wordt niks
• zal niet lukken
• zal nooit werken
• gaat nooit werken
• zullen niet werken
• gaat nooit lukken
• zal niet functioneren
• zal niet gaan

Voorbeelden van het gebruik van Wird nicht funktionieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird nicht funktionieren.
Dit gaat nooit lukken.

Es wird nicht funktionieren!
Dat gaat nooit werken.

Dies wird nicht funktionieren, Dave.
Dit wordt niks, Dave.

Es wird nicht funktionieren, Kai.
Het zal niet werken, Kai.

Es wird nicht funktionieren.
Dit zal nooit werken.

Das mit Alex und mir wird nicht funktionieren.
Het zal niet lukken tussen Alex en mij.

Das wird nicht funktionieren.
Dat zal niet gaan.

Wird nicht funktionieren.
Dat gaat niet lukken.

Das wird nicht funktionieren, Steve.
Dit wordt niks, Steve.

Das wird nicht funktionieren, Mariel.
Maar het zal niet werken, Mariel.

Es wird nicht funktionieren, wenn Kim Woo-ki lebt.
Het werkt niet als Kim Woo-gi nog leeft.

aus welchem teuflischen Grund, aber es wird nicht funktionieren!
met welk kwaad doel, het zal niet lukken.

Shawn, das wird nicht funktionieren.
Shawn, dit gaat nooit werken.

Nein, das wird nicht funktionieren.
Nee, het zal nooit werken.

Aber es wird nicht funktionieren. Danke.
Bedankt. Maar het gaat nooit lukken.

Das wird nicht funktionieren, Dana.
Dat zal niet gaan, Dana.

Dieser Plan wird nicht funktionieren.
Dit plan gaat niet lukken.

Eure Taktik wird nicht funktionieren.
Je tactiek zal niet werken.

Es wird nicht funktionieren.
Het wordt niks.

Jones, es wird nicht funktionieren.
Jones, het zal niet lukken.