WIRD NORMALERWEISE - vertaling in Nederlands

• wordt meestal
• wordt gewoonlijk
• wordt normaal
• wordt normaal gesproken
• wordt normaliter
• is gewoonlijk
• wordt doorgaans
• is meestal
• is normaal
• gaat meestal
• zal normaal
• wordt in algemeen

Voorbeelden van het gebruik van Wird normalerweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wird normalerweise mit einem Bildschirm verbunden,
Het is gewoonlijk verbonden met het computerscherm

Es wird normalerweise als Einzeldosis verabreicht.
Het wordt normaal toegediend als een enkele dosis.

Silken Tofu wird normalerweise in Suppen oder Salaten verwendet.
Silken Tofu wordt meestal gebruikt in soepen of salades.

Es wird normalerweise in indoor Lichtkasten Werbung,
Het wordt normaal gesproken gebruikt in indoor lichtbox reclame,

Es wird normalerweise in grünem oder schwarzen Tee gefunden.
Het is meestal gelegen in milieuvriendelijke of zwarte thee.

Der LVS Wagen wird normalerweise durch den Benutzer gedrückt.
De LVS kar wordt normaliter voortgeduwd door de gebruiker.

Niederschlag wird normalerweise in den Monaten August,
Regenval is normaal ervaren in de maanden augustus,

Daher wird normalerweise innerhalb von 2 Tagen ein Druckanstieg beobachtet.
Daarom wordt gewoonlijk binnen 2 dagen een toename van de druk waargenomen.

Dieses Medikament wird normalerweise als Lokalanästhetikum für eine Wirbelsäulenblockade verwendet.
Dit medicijn wordt normaal gebruikt als een lokaal verdovingsmiddel voor een wervelkolom.

Diese Creme wird normalerweise einmal täglich für einen Zeitraum von 2 bis 6 Wochen angewendet.
Deze crème is gewoonlijk eenmaal per dag aangebracht gedurende 2-6 weken.

Das Grün wird normalerweise in Getränken serviert;
Het groen wordt meestal geserveerd in drankjes;

Es wird normalerweise auf leeren Magen eingenommen.
Het wordt normaal gesproken op een lege maag ingenomen.

Bei Remotedesktopverbindungen wird normalerweise Fiery ImageViewer 3.0 gestartet.
Voor Extern bureaublad-verbindingen wordt doorgaans Fiery ImageViewer 3.0 gestart.

Halloween wird normalerweise mit übernatürliche Dinge.
Halloween is meestal geassocieerd met bovennatuurlijke dingen.

Bei Morbus Paget wird normalerweise nur eine Aclasta.
Bij de ziekte van Paget wordt normaliter slechts één infusie met Aclasta gegeven.

Sie wird normalerweise spät heiraten.
Ze gaat meestal laat trouwen.

NRPT wird normalerweise über die Gruppenrichtlinie verwaltet.
De NRPT wordt gewoonlijk beheerd via groepsbeleid.

Die geschützte Ausrüstung wird normalerweise direkt an ankommende Gebrauchsenergie angeschlossen.
De beschermde apparatuur wordt normaal aangesloten rechtstreeks aan inkomende nutsmacht.

Es wird normalerweise in Afrika und Asien gefunden.
Het wordt meestal ontdekt in Afrika en Azië.

Diese Verbindung wird normalerweise in Tee verwendet.
Deze verbinding wordt normaal gesproken gebruikt in thee.