Voorbeelden van het gebruik van Zutreffend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
datedar Ihres Hundes sind zutreffend.
Das haben Sie zutreffend missverstanden.
In Vielfalt geeint", das Motto der EU, ist für das Projekt Europeana sehr zutreffend.
Das Gegenteil ist zutreffend.
Herr Präsident, alle Hinweise von Herrn Salafranca sind zutreffend.
Das ist ziemlich zutreffend.
Dat is vrij nauwkeurig.Nimm wechselgeld, wenn zutreffend.
Das ist nicht ganz zutreffend.
Dat is niet helemaal correct.Die Beschwerdekammer die Bekanntheit ihrer Marken nicht zutreffend beurteilt habe;
De kamer van beroep de bekendheid van hun merken niet juist heeft beoordeeld;Tatsächlich ist das Entgegengesetzte zutreffend.
In feite, is het tegengestelde waar.Skrill E-Mail falls zutreffend.
Skrill Email als toepasselijk.daher sind Daten zur Resorption nicht zutreffend.
absorptie niet van toepassing is.Diese Erwägungen der Klägerin sind zutreffend.
Deze overwegingen van verzoekster zijn juist.Die von Frau Lynne angegebenen Zahlen sind nicht zutreffend.
De cijfers van mevrouw Lynne zijn niet correct.Diese Auffassung ist nicht ziemlich zutreffend.
Die opvatting is niet helemaal waar.die Tretmühle genannt. Wie zutreffend!
Hoe toepasselijk!diese Bezeichnung historisch zutreffend ist.
dit verhaal historisch correct is.Diese Beurteilung scheint zutreffend gewesen zu sein.
Deze bewering bleek juist te zijn.Eine unbelegte Vergleich Aussage wird immer behandelt, wie zutreffend.
Een lege vergelijkingsverklaring zal altijd behandeld worden waar.dieser Begriff der Globalisierung nicht überall zutreffend ist.
het begrip globalisering niet overal toepasselijk is.
