A CHECK-UP - vertaling in Nederlands

• een controle
• een check-up
• een onderzoek
• onderzoeken
• een nazicht
• nacontrole

Voorbeelden van het gebruik van A check-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's bringing him this afternoon here later for a check-up.
Ze brengt hem later hier voor een onderzoek.

Nothing serious, he said just a check-up.
Niks ernstigs zei hij… gewoon een controle.

I need to go to the hospital for a check-up, after last night.
Ik moet naar het ziekenhuis voor een check-up, na gisteravond.

He's going for a check-up.
Hij gaat heen voor een controle.

I see that not so long ago we did a check-up.
Ik zie dat we nog niet zo lang geleden een check-up deden.

Time for a check-up.
Tijd voor een controle.

No. And I just had a check-up.
Nee. En ik heb net een check-up gehad.

That same day you will go to the hospital for a check-up.
Dezelfde dag ga je naar het ziekenhuis voor een controle.

And I just had a check-up.
En ik heb net een check-up gehad.

Nathan, stop. I was just getting a check-up.
Nathan, hou op. lk had een controle.

I-I have had a check-up.
Ik heb… Ik heb een controle gehad.

I have had a check-up.
Ik heb… Ik heb een controle gehad.

Yeah, it wasn't just a check-up.
Ja, het was het niet alleen een controle.

I have… I have had a check-up.
Ik heb… Ik heb een controle gehad.

This is just a check-up.
Dit is gewoon een controle.

I will give you a check-up.
Ik onderzoek je wel.

I could sure use a check-up.
ik kan wel een onderzoekje gebruiken.

A check-up guarantees safety
Door een check-up blijft de veiligheid

I only treat the pigeons after a check-up at the vets, so not preventive!
Ik behandel alleen na controle door de dierenarts dus niet preventief!

Scott is going to come to do a check-up.
Scott komt om een check-up te doen.