A FRAMEWORK DECISION ON - vertaling in Nederlands

• een kaderbesluit inzake

Voorbeelden van het gebruik van A framework decision on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is recalled that Denmark proposed in June 2002 a Framework Decision on the execution in the European Union of confiscation orders.
Zoals bekend heeft Denemarken in juni 2002 een voorstel ingediend voor een kaderbesluit inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot confiscatie.

The Council adopted a framework decision on accreditation of forensic service providers carrying out laboratory activities 15905/09.
De Raad nam een kaderbesluit aan over de accreditatie van aanbieders van forensische diensten die laboratoriumactiviteiten verrichten 15905/09.

The Council adopted a framework decision on prevention and settlement of conflicts of jurisdiction in criminal proceedings 8535/09
De Raad nam een kaderbesluit aan over het voorkomen en beslechten van geschillen over de uitoefening van rechtsmacht bij strafprocedures 8535/09

Home Affairs Council's agreement at the weekend on a framework decision on combating terrorism.
Binnenlandse Zaken dit weekend heeft bereikt over het kaderbesluit betreffende de strijd tegen het terrorisme.

The Commission intends to present, in 2003, a proposal for a framework decision on the mutual recognition of measures relating to evidence.
De Commissie van haar kant is voornemens in de loop van 2003 een voorstel voor een kaderbesluit over de wederzijdse erkenning van bewijsgaringsmaatregelen in te dienen.

Furthermore, the Council reach political agreement on a Framework Decision on combating trafficking in human beings.
Verder heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een kaderbesluit betreffende de bestrijding van mensenhandel.

such a provision may be superseded once the Proposal for a Framework Decision on conflicts of jurisdiction in criminal proceedings is adopted.8.
een dergelijke bepaling mag worden afgeschaft zodra het voorstel voor een kaderbesluit over jurisdictiegeschillen in strafzaken is aangenomen8;

This proposal replaces the Commission's proposal for a Framework Decision on the use on PNR data from 2007.
Dit voorstel vervangt het voorstel van de Commissie voor een kaderbesluit betreffende het gebruik van passagiersgegevens uit 2007.

when the Council adopted a framework decision on the standing of victims in criminal proceedings.
een eerste mijlpaal bereikt, toen de Raad het kaderbesluit over de status van slachtoffers in de strafprocedure aannam.

It is recalled that Denmark submitted on 13 June 2002 the initiative for a Framework Decision on this matter.
Zoals bekend heeft Denemarken op 13 juni 2002 het initiatief ingediend voor een kaderbesluit over dit probleem.

For its part, the Commission intends to present in June a proposal for a framework decision on the European warrant for obtaining objects,
De Commissie is voornemens in juni een voorstel in te dienen voor een kaderbesluit inzake de Europese machtiging om voorwerpen,

the proposal for a framework decision on the combating of racism
het voorstel voor een kaderbesluit inzake de bestrijding van racisme

may be superseded once the Proposal for a Framework Decision on conflict of jurisdiction in criminal proceedings is adopted1.
dit kan komen te vervallen wanneer eenmaal het voorstel voor een kaderbesluit inzake jurisdictiegeschillen in strafzaken1 wordt aangenomen.

As the House will recall- and several Members referred to it- in 2000, Denmark presented an initiative for a framework decision on combating serious environmental crime.
Zoals het Parlement zich zal herinneren- verschillende afgevaardigden hebben er ook reeds naar verwezen- heeft Denemarken in 2000 een initiatief ter tafel gelegd voor een kaderbesluit inzake de bestrijding van ernstige milieucriminaliteit.

The Council agreed on a general approach to a proposal for a Framework Decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States.
De Raad is tot een algemene oriëntatie gekomen over het voorstel voor een kaderbesluit betreffende de organisatie en de inhoud van uitwisselingen van gegevens uit het strafregister tussen de lidstaten.

The Council debated a proposal for a Framework Decision on the European supervision order,
De Raad heeft zich beraden op een voorstel voor een kaderbesluit betreffende het Europees surveillancebevel,

The Council examined a proposal for a Framework Decision on minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
De Raad besprak een voorstel voor een kaderbesluit betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

The Presidency announced its intention to present shortly a formal proposal for a framework decision on the statute of the victim in the criminal procedure dealing with the various rights of the victim.
Het voorzitterschap gaf zijn voornemen te kennen om binnenkort een formeel voorstel in te dienen voor een kaderbesluit over de status van het slachtoffer in de strafprocedure, waarin de verschillende rechten van het slachtoffer aan bod zullen komen.

The Council held an exchange of views on a Framework Decision on the European Evidence Warrant(EEW)
De Raad wisselde van gedachten over een kaderbesluit betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel(EBB)

I am delighted that the Council has reached agreement on the basic principles of the proposal for a Framework Decision on the fight against trafficking in human beings,
Het verheugt mij dat de Raad overeenstemming heeft bereikt aangaande de kernelementen van een voorstel voor een kaderbesluit over de bestrijding van de mensensmokkel. Ik betreur het echter dat de Raad met