A PARTICULAR CASE - vertaling in Nederlands

• een bepaald geval
• een specifiek geval
• een bijzonder geval
• een bepaalde zaak
• een concreet geval
• een specifieke zaak
• bepaalde gevallen

Voorbeelden van het gebruik van A particular case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CASE T-158/96 not influence the Commission's assessment of the legality of aid granted by a Member State in a particular case.
ZAAK T-158/96 ling geen invloed kunnen hebben op de beoordeling door de Commissie van de rechtmatigheid van steun die een lidstaat in een concreet geval heeft toegekend.

There will always be factors, not mentioned in the paragraphs above, that may increase or decrease the degree of priority of a particular case.
Er zullen altijd factoren zijn die hierboven niet zijn vermeld en die de prioriteitsgraad van een bepaalde zaak kunnen doen toenemen of afnemen.

Therefore, it is not difficult to choose an analogue suitable for a particular case, based on individual readings.
Daarom is het niet moeilijk om een analoog te kiezen dat geschikt is voor een specifiek geval, op basis van individuele metingen.

If you have such a diagnosis, you should consult with the doctors whether it is possible to eat dried apricots in a particular case.
Als u een dergelijke diagnose hebt, moet u met de artsen overleggen of het in bepaalde gevallen mogelijk is om gedroogde abrikozen te eten.

If in a particular case, there are tissue damage,
Als in een bepaald geval, er weefselbeschadiging,

This feature makes it possible to select the material that is most appropriate in a particular case.
Deze functie maakt het mogelijk om het materiaal dat het meest geschikt in een specifiek geval te selecteren.

Please send us a mail if you think you should be credited for a particular case.
Stuur ons een mailtje als je denkt dat je zou moeten worden gecrediteerd voor een bepaalde zaak.

There are actually a lot more difficult to say for sure that would trigger in a particular case.
Er zijn eigenlijk een stuk moeilijker met zekerheid te zeggen dat zou leiden in een bijzonder geval.

each dedicated for a particular case.
elk bestemd voor een bepaald geval.

price and effectiveness in a particular case.
de prijs en de effectiviteit in een specifiek geval.

This rare cosmic event is associated with Galactic Alignment which is a particular case of a Great Celestial Conjunction.
Deze zeldzame kosmische gebeurtenis is verwant aan Galactische Uitlijning dat een bijzonder geval is van de Grote Galactische Conjunctie.

a linoleum choose in a particular case.
een linoleum kiezen in een bepaald geval.

Instruction one To begin to understand the reasons for the child's refusal from a particular case.
Instructie 1 Om de redenen voor de weigering van het kind uit een bepaald geval te begrijpen.

Some instruments further define what should be considered as"aggravating" or"mitigating" circumstances for the determination of the sanction in a particular case.
Sommige instrumenten definiëren voorts wat met het oog op de vaststelling van de sanctie in een bepaald geval als"verzwarende" of"verzachtende" omstandigheden moet worden beschouwd.

In the event of such situations the concrete floor surface is subject to restoration work only after necessary in a particular case, a complex repair.
Bij dergelijke situaties het betonnen vloeroppervlak onder restauratie pas nodig in een bepaald geval een complexe reparatie.

because only a trained eye can determine the extent of the pro" usefulness"in a particular case.
alleen een geoefend oog van de omvang van de pro kan bepalen" nut"in een bepaald geval.

Based on it, the doctor will decide which method is appropriate in a particular case.
Op basis hiervan zal de arts beslissen welke methode geschikt is in een bepaald geval.

As the tax authorities have no possibility of adapting the amount of the security deposit to a particular case.
De belastingautoriteiten kunnen het bedrag van de zekerheid niet aanpassen aan een bepaald geval.

are relevant for a particular case.
relevant zijn voor een bepaald geval.

Under current legislation, the Commission may oppose exemption in a particular case, and can be requested by a Member State to so do.
Onder de huidige regeling kan de Commissie zich in bepaalde gevallen tegen een vrijstelling verzetten, en kunnen de lid-staten haar daarom verzoeken.