A POSITION - vertaling in Nederlands

• een positie
• een functie
• een standpunt
• een plaats
• een situatie
• stelling
• een houding
• een vacature
• een aanstelling
• een position
• een machtspositie
• een stand

Voorbeelden van het gebruik van A position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a position which allows you to grow.
In een functie waar jij je kan ontplooiïen.

I took a position on lying.
Ik nam stelling over liegen.

The king has secured for you, a position in the queen's household.
De koning heeft een plaats voor je in het huishouden van de koningin.

Why not simply refuse to take a position on those questions?
Waarom weigeren niet gewoon een standpunt te nemen over die vragen?

Ambassador? That is a position for a man?
Dat is een positie voor een man. Ambassadeur?

I'm always in a position where I need to kill
Ik kom altijd in een situatie waar ik moet doden,

Once a position is filled,
Is een vacature eenmaal vervuld,

Neutral posture- Work in a position that requires the smallest amount of muscle activity.
Neutrale houding- werk in een houding die zo weinig mogelijk spierspanning vereist.

He later accepted a position at Peugeot.
Later aanvaardde hij een functie bij Peugeot.

Hold a position with a Dutch university
Hebben een aanstelling bij een Nederlandse universiteit

This is not a position it's a trap.
Dit is geen stelling, maar een val.

Coming from a position on the side of the solid rocket booster?
Komende vanaf een plaats aan de zijkant van de Solid Rocket Booster?

The problem is he would be taking a position.
Hij zou een standpunt innemen over een heet hangijzer, en dat is onnodig.

That is a position for a man. Ambassador?
Ambassadeur? Dat is een positie voor een man?

But don't ever put me in a position like this again.
Maar zet me nooit meer in een dergelijke situatie.

A position paper that introduces the future-oriented approach on spatial planning at sea.
Een position paper die de toekomstgerichte aanpak inzake ruimtelijke ordening op zee bespreekbaar maakt.

Lie down or sit in a position that's comfortable for you.
Ga liggen of zitten in een houding die je prettig vindt.

In 1908 Hevesy got a position at the ETH.
Aansluitend kreeg Hevesy een aanstelling bij ETH Zürich.

There is a position in Communications that I think you would be perfect for.
Er is een vacature bij Communicatie… waar jij zeer geschikt voor bent.

Today Parliament will adopt a position on the Members' Statute.
Het Europees Parlement neemt vandaag stelling inzake een gemeenschappelijk statuut voor zijn leden.