A RISK FACTOR - vertaling in Nederlands

• een risicofactor
• een risico factor

Voorbeelden van het gebruik van A risk factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Previous stress fractures have been identified as a risk factor.
Later werd ook de polsdruk herkend als risicofactor.

Family history as a risk factor.
Familiale voorgeschiedenis als risico factor.

Or it may be that one serves as a risk factor for the other condition.
Of het kan zijn die één als risicofactor voor de andere voorwaarde dient.

Distraction in traffic as a risk factor for all road users.
Afleiding in het verkeer als risicofactor voor iedereen.

Obesity has been shown to be a risk factor for periodontal diseases and dental caries.
De Zwaarlijvigheid is getoond om een risicofactor voor periodontal ziekten en tandbederf te zijn.

The managing directors see a large assortment as a risk factor, since the demand keeps within limits.
De directeuren zien een groot assortiment als risicofactor, omdat de vraag binnen de grenzen blijft.

In some municipalities, it is also considered a risk factor if people use cash dispensers outside the neighbourhood where they live;
In sommige gemeenten wordt het ook als risicofactor beschouwt als mensen geldautomaten gebruiken buiten de buurt waar ze wonen;

Thyroid insufficiency has been identified as a risk factor for heart disease, but treatment with thyroid hormone replacement does not necessarily improve the outcome.
Gebrekkige schildklierwerking werd herkend als risicofactor voor hartziekte, maar behandelingen met schildklierhormonen verbeteren niet noodzakelijkerwijs het eindresultaat er van 38.

acquired immunodeficiency has been identified as a risk factor for neurotropic disease See sections 4.3 and 4.4.
verworven immunodeficiëntie is geïdentificeerd als risicofactor voor een neurotrope aandoening zie rubriek 4.3 en 4.4.

the high household sector indebtedness would be a risk factor.
en/of een ongunstige macro-economische ontwikkeling zou de hoge schuldenlast van de huishoudens een risicofactor worden.

certainly be looked at closely so that it can be excluded as a risk factor.
het isolatiemateriaal moet in elk geval worden onderzocht om het als risicofactor te kunnen uitsluiten.

Internist and endocrinologist Liesbeth van Rossum(EMC) has received a grant for her research on stress hormones as a risk factor for obesity and its complications.
Internist-endocrinoloog Liesbeth van Rossum(EMC) krijgt de subsidie voor haar onderzoek naar stresshormonen als risicofactor van overgewicht en de complicaties daarvan.

60 years(see section 4.4) has been identified as a risk factor for YEL-AVD and YEL-AND.
60 jaar(zie rubriek 4.4) is geïdentificeerd als risicofactor voor een viscerotrope en neurotrope aandoening geassocieerd met het gelekoortsvaccin.

What was previously considered as simply a cause of discomfort is now recognised as a risk factor; particularly in the development of lung cancer in adult non-smokers
Wat voorheen louter als een bron van ongemak werd beschouwd, wordt nu als risicofactor erkend; met name in verband met de ontwikkeling van longkanker bij volwassen niet-rokers

The role of passive smoking is increasingly being recognized as a risk factor for lung cancer, resulting in policy interventions to decrease the undesired exposure of nonsmokers to others' tobacco smoke.
De rol van passief roken wordt in toenemende mate erkend als risicofactor voor longkanker, wat leidt tot beleidsbeslissingen om ongewenste blootstelling van niet-rokers aan tabaksrook van anderen te beperken.

where drug injecting may be recorded as a risk factor, and during special studies of drug-using populations in different settings.
infectieziekten verzameld door de reguliere registratiebronnen, waarbij drugsinjectie als risicofactor kan worden geregistreerd, en tijdens speciale onderzoeken onder drugsgebruikende populaties in verschillende settings.

since thyroid autoimmunity may itself be a risk factor for thyroid malignancies.
het ontwikkelen van schildkliermaligniteiten, omdat auto-immuniteit van de schildklier op zichzelf een risicofactor kan zijn voor schildkliermaligniteiten.

both physical and mental, as a risk factor which the employer has a duty to assess
die worden beschouwd als risicofactoren die de werkgever moet evalueren

There's always a risk factor.
Er zijn altijd risico's.

But there is a risk factor involved.
Maar er is een risicofactor.