A SECOND READING - vertaling in Nederlands

• een tweede lezing

Voorbeelden van het gebruik van A second reading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will then be forwarded to the European Parliament for a second reading under the codecision procedure.
Het zal vervolgens worden doorgezonden naar het Europees Parlement voor een tweede lezing, overeenkomstig de medebeslissingsprocedure.

It will then be transmitted to the European Parliament for a second reading under the Co-operation procedure.
Daarna zal het aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de samenwerkingsprocedure.

The text will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the codecision procedure 15121/01.
De tekst zal nu toegezonden worden aan het Europees Parlement voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The text will be forwarded to the European Parliament for a second reading, in accordance with the co-decision procedure.
De tekst zal overeenkomstig de medebeslissingsprocedure aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing.

The text will be sent to the European Parliament for a second reading under codecision procedure.
De tekst zal worden toegezonden aan het Europees Parlement voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The text will now be sent to the European Parliament for a second reading under the codecision procedure.
De tekst zal nu worden toegezonden aan het Europees Parlement voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The texts will be sent to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure.
De teksten worden, in het kader van de samenwerkingsprocedure, voor een tweede lezing aan het Europees Parlement toegezonden.

The common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the Council-Parliament codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure Raad-Parlement.

The common position will now be submitted to the European Parliament for a second reading according to the co-decision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal overeenkomstig de medebeslissingsprocedure aan het Europees Parlement worden voorgelegd voor een tweede lezing.

The common position will now be transmitted to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de samenwerkingsprocedure.

The common positions will be now forwarded to the European Parliament for a second reading under the codecision procedure.
De gemeenschappelijke standpunten zullen nu aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The Council will then forward its common positions to the European Parliament for a second reading.
De Raad zal zijn gemeenschappelijke standpunten dan voor een tweede lezing aan het Europees Parlement toezenden.

The draft Decision will be transmitted to the European Parliament for a second reading under the codecision procedure.
Het ontwerp-besluit zal in het kader van de medebeslissingsprocedure voor een tweede lezing naar het Europees Parlement worden gezonden.

some words are explained in a second reading through the material.
sommige woorden worden toegelicht in een tweede lezing door het materiaal.

Parliament gave a second reading to this proposal, without further amendment, at the November plenary session.
Het Parlement heeft dit voorstel zonder verdere amendering in tweede lezing behandeld tijdens zijn plenaire zitting van november jongstleden.

The first reading position will be forwarded to the European Parliament for a second reading.
Het standpunt in eerste lezing zal voor tweede lezing aan het Europees Parlement worden toegezonden.

The common position will be sent to the European Parliament for a second reading opinion under the codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal voor tweede lezing worden toegezonden aan het Europees Parlement in het kader van de medebeslissingsprocedure.

My group also supports the need to provoke a second reading of the supplementary budget.
Mijn fractie vindt het eveneens absoluut noodzakelijk tot een tweede lezing van de aanvullende begroting aan te zetten.

Acceptance of this recommendation for a second reading as it now stands would merely open the door to new litigation.
Als we deze aanbeveling voor de tweede lezing in onderhavige vorm aannemen, brengt dat slechts nieuwe gerechtelijke procedures met zich mee.

Stock exchange listings- Recommendation for a second reading(Doc. A3-116/89) by Mr Graf von Stauffenberg.
Effectenbeurs- Aanbeveling voor de tweede lezing(doc. A3-116/89) van Graf von Stauffenberg.