A STEP BACK - vertaling in Nederlands

• een stap terug
• een stap achteruit
• een achteruitgang
• gas terug
• een stapje terug
• step back

Voorbeelden van het gebruik van A step back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How about"take a step back"?
Kan'een stap achteruit nemen' misschien?

And when i fell hard you took a step back.
En toen ik hard viel Nam je een stap terug.

Take a step back in time.
Even een stapje terug in de tijd.

A step back forwards.
Een stap achteruit naar voren.

So take a step back every now and then.
Dus neem af en toe een stap terug.

Here a step back in time.
Hier een stapje terug in de tijd.

I need you to take a step back.
Ik wil dat je een stap terug neemt.

Okay, everyone just take a step back.
Oké doe allemaal even een stap achteruit.

Signs you need to do a step back.
Signalen dat je een stapje terug moet doen.

Any legalization of surrogacy would be a step back.
Iedere legalisering van draagmoederschap… zou een stap terug zijn.

Take a step back by interviewing your customers and employees.
Neem een stapje terug door je klanten en medewerkers te interviewen.

Professor, we need to take a step back.
Professor, we moeten een stap terug nemen.

Then it's best to take a step back.
Dan kun je beter een stapje terug nemen.

Two steps forward half a step back.
Twee stappen vooruit, een halve stap terug.

For this reason Slats takes a step back in heavy weather.
Om deze reden neemt Slats, bij zwaar weer een stapje terug.

You can always pitch your product a step back.
U kunt altijd pitchen uw product een stap terug.

But also when we take a step back.
Maar ook als we even een stapje terug doen.

I need everyone to take a step back.
Ik wil dat iedereen een stap terug neemt.

Let's all just take a step back.
Dat is alles, neem gewoon een stapje terug.

And you take a step back.
En jij doet een stap terug.