A STRAY - vertaling in Nederlands

• een zwerfhond
• een zwerver
• een straathond
• een zwerfkat
• verdwaald
• n zwerfhond
• n zwerver
• een zwerfdier

Voorbeelden van het gebruik van A stray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was a stray, he was hit by a truck, and, you know.
Het was 'n zwerfhond, hij was aangereden door 'n vrachtwagen.

I have never met a stray.
Ik heb nog nooit 'n zwerver ontmoet.

He was a stray, too.
Hij was ook een zwerver.

I said I wasn't always a stray.
Ik zei dat ik niet altijd een straathond was.

Yeah, yeah.-Of course, I wasn't always a stray.
Ja.- Ik was niet altijd een zwerfhond.

And the thing about you being a stray?
En dat je 'n zwerver bent?

They didn't know you were a stray?
Wisten ze niet dat je 'n zwerfhond was?

Cool. I have never met a stray.
Cool. Ik zag nog nooit een zwerver.

Yeah, yeah.-Of course, I wasn't always a stray.
Natuurlijk, was ik niet altijd een straathond. Ja, ja.

I said I wasn't always a stray.
Ik was niet altijd een zwerfhond.

Spark is a stray.
Hij is 'n zwerfhond.

Of course you're a stray.
Natuurlijk ben je een zwerver.

Nobody knows. You're a stray, aren't you?
Niemand weet het. Jij bent een straathond, niet?

What? I'm a stray.
Wat? Ik ben een zwerfhond.

I wasn't always a stray.
was ik niet altijd een straathond.

I thought I was a stray too long.
Ik dacht dat ik te lang een zwerver was.

Yeah, yeah. Chief: Of course, I wasn't always a stray.
Ja.-Ik was niet altijd een zwerfhond.

I have never met a stray.
Ik zag nog nooit een zwerver.

Of course, I wasn't always a stray.-Yeah, yeah.
Natuurlijk, was ik niet altijd een straathond. Ja, ja.

I'm just a stray now.
Ik ben nu gewoon een zwerfhond.