A TEXT - vertaling in Nederlands

• een tekst
• een bericht
• een text
• een tekstbericht
• een sms
• een sms'je
• SMS
• een sms-bericht
• een berichtje
• een tekstje
• 'n sms
• 'n bericht
• 'n sms'je

Voorbeelden van het gebruik van A text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abc is a text format for the notation of music.
Abc is een tekst formaat voor de notatie van muziek.

Compose and send a text message.
Een tekstbericht opstellen en verzenden.

I got a text from Nick.
Ik kreeg een bericht van Nick.

A text on Jamie's phone.
Een sms op Jamie's telefoon.

I just got a text from Ruzek.
Ik kreeg net een sms'je van Ruzek.

I don't see a text.
Ik zie geen SMS.

Ignore with a text- Can't pick up?
Negeren met een sms-bericht: kunt u niet opnemen?

Use a text editor to open the file.
Gebruik een tekst editor om het bestand te openen.

A marketing and a text mining approach.
Een marketing en een text mining aanpak.

I just got a text from Veronica Cale.
Ik kreeg net een bericht van Veronica Cale.

It's from Amakasu! A text?
Een tekstbericht? Van Amakasu?

A text isn't enough.
Een sms is niet genoeg.

You received a text last night,?
Je ontving een sms'je vannacht?

You didn't send me a text yesterday?
Stuurde jij mij geen SMS gisteren?

Steve got a text from Candace. Yes.
Steve kreeg een berichtje van Candace. Ja.

When you receive a text or multimedia message, appears in the status bar.
Als u een SMS-bericht of een MMS-bericht ontvangt, wordt in de statusbalk weergegeven.

Reports- fixed a text styling bug in RTF reports.
Rapporten- vast een tekst styling bug in RTF-rapporten.

You can also do a text link.
U kunt ook een text link plaatsen.

She sends a text,"I will help you.
Ze stuurt een bericht Ik zal je helpen".

What? It's a text from Neil Lane.
Wat? Het is een sms van Neil Lane.