Voorbeelden van het gebruik van Accelerated phase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
intolerant CML in chronic phase or accelerated phase with a past medical history of cardiac disease or significant cardiac risk factors.
intolerante CML in de chronische fase of acceleratiefase, met een medisch verleden van hartaandoeningen of met significante cardiale risicofactoren.daily in patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic phase and accelerated phase should be considered.
naar 400 mg tweemaal daags bij patiënten met imatinib-resistente of-intolerante CML in de chronische fase of acceleratiefase, worden overwogen.intolerant CML in chronic phase or accelerated phase with a past medical history of cardiac disease
intolerante CML in de chronische fase of acceleratiefase met een medisch verleden van hartaandoeningen of significante cardiale risicofactorenImatinib-resistant or intolerant CML in accelerated phase at 400 mg twice daily.
Imatinib-resistente of intolerante CML in de acceleratiefase bij 400 mg tweemaal daags.Accelerated phase: 235 adult patients with accelerated phase disease were enrolled.
Acceleratiefase: 235 volwassen patiënten met de ziekte in de acceleratiefase werden in de studie opgenomen.Adult patients with accelerated phase disease were enrolled.
Volwassen patiënten met de ziekte in de acceleratiefase werden in het onderzoek opgenomen.Accelerated phase CML at 400 mg twice daily.
Acceleratiefase CML bij 400 mg tweemaal daags.Chronic, accelerated phase and blast crisis.
Verschillende fases van de ziekte chronisch, geaccelereerde fase en blastaire crisis.Accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase
De acceleratiefase is een tussenfase tussen de chronische faseThe recommended dosage of Imatinib Teva is 600 mg/day for adult patients in accelerated phase.
De aanbevolen dosis van Imatinib Teva is 600 mg/dag voor volwassen patiënten in de acceleratiefase.The atypical form may account for 10-15% of CHS patients who do not develop the accelerated phase.
De atypische vorm kan 10-15% van de CHS-patiënten vertegenwoordigen waarbij de versnelde fase zich niet ontwikkelt.CML in the chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in the accelerated phase.
CML in de chronische fase na falen van interferon-alfa therapie, of in de acceleratiefase.Discontinuation due to adverse drug reactions was observed in 16% of chronic phase and 10% of accelerated phase patients.
Staken vanwege bijwerkingen werd waargenomen bij 16% van de patiënten in de chronische fase en 10% van de patiënten in de acceleratiefase.The recommended dosage of Glivec is 600 mg/ day for patients in accelerated phase.
De aanbevolen dosis van Glivec is 600 mg/dag voor patiënten in de acceleratiefase.Bosulif is used to treat three stages of CML called‘chronic phase',‘accelerated phase' and‘blast phase. .
Bosulif wordt gebruikt bij de behandeling van drie stadia van CML aangeduid als‘chronische fase',‘acceleratiefase' en‘blastaire fase.Imatinib Actavis can be used in different phases of the disease chronic, accelerated phase and blast crisis.
kan Imatinib Actavis worden gebruikt in verschillende fasen van de ziekte chronische, acceleratiefase en blastaire crisis.Had received prior chemotherapy for treatment of either accelerated phase or blast crisis(“pretreated patients”)
Patiënten(37%) hadden eerder chemotherapie gekregen voor de behandeling van ofwel de acceleratiefase of de blastaire crisis("voorbehandelde patiënten"),In patients with chronic or accelerated phase CML who cannot tolerate other treatments
Bij patiënten met CML in de chronische of acceleratiefase die geen andere behandelingen kunnen verdragenHad received prior chemotherapy for treatment of either accelerated phase or blast crisis(“ pretreated patients”)
Van hen had eerder chemotherapie gekregen voor de behandeling van ofwel de acceleratiefase of de blastaire crisis(“ voorbehandelde patiënten”)
