ACT IN ACCORDANCE - vertaling in Nederlands

• handelen in overeenstemming
• handelen overeenkomstig
• handelt in overeenstemming
• handel in overeenstemming
• optreden in overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Act in accordance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investors act in accordance with core labour standards as required by the ILO Declaration on Fundamental Principles
Investeerders handelen in overeenstemming met de fundamentele arbeidsnormen die zijn neergelegd in de Verklaring van de ILO van 1998 inzake de fundamentele principes

ESMA may, in the situations referred to in the second paragraph, act in accordance with the power conferred on it under Article 19 of Regulation(EU) No 1095/2010.
In de in lid 2 bedoelde situaties kan de ESMA handelen overeenkomstig de haar bij artikel 19 van Verordening(EU) nr. 1095/2010 verleende bevoegdheden.

Saints act in accordance to God's wish(Īshwarēchhā)
Heiligen handelen in overeenstemming met God's wens(Ishwarechha)

In pursuing its objectives, the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,
Bij het nastreven van de doelstellingen moet het Eurosysteem handelen in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging, waarbij een doelmatige

rights it will be important that we in Parliament legislate and act in accordance with the Convention.
zal het belangrijk zijn dat wij in het Parlement wetten vaststellen en optreden in overeenstemming met het Verdrag.

On the basis of the conclusions of the interim evaluation referred to in paragraph 1 the Commission may act in accordance with Article 4(5)
Op grond van de conclusies van de in het eerste lid bedoelde tussentijdse evaluatie kan de Commissie handelen in overeenstemming met artikel 4, lid 5,

insist that the Commission act in accordance with the regulations and rules that we decided on in 2007.
erop staan dat de Commissie handelt in overeenstemming met de verordeningen en regels die we in 2007 hebben besloten.

the Norwegian GPFG to do all in their power to ensure that POSCO act in accordance with the OECD Guidelines, as this would be in line with their own CSR policy.
het Noorse GPFG op om alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat POSCO handelt in overeenstemming met de OESO-richtlijnen. Dat zou in lijn zijn met hun eigen MVO beleid.

Any third-party provider we appoint must act in accordance with our written instructions when processing your personal data and must protect your personal data in line with the contractually required security measures.
Een door ons aan te stellen derde-leverancier dient bij de verwerking van uw persoonsgegevens te handelen overeenkomstig onze schriftelijke instructies en uw persoonsgegevens overeenkomstig de contractueel vereiste beveiligingsmaatregelen te beschermen.

legal products and/ or remote services to consumers, and act in accordance with the guidelines of the Dutch Home Shopping Organization. 8.
rechtspersoon die producten en/of diensten op afstand aan consumenten aanbiedt, en handelt volgens de richtlijnen van de Nederlandse Thuiswinkel Organisatie. 8.

which may act in accordance with the powers conferred on it under Article 19 of Regulation(EU) No 1095/2010.
die kan optreden in overeenstemming met de bevoegdheden die aan haar zijn verleend krachtens artikel 19 van Verordening(EU) nr. 1095/2010.

they help employees worldwide to behave lawfully and act in accordance with the BSH Business Conduct Guidelines.
rolmodellen helpen ze werknemers wereldwijd om zich aan de wetten te houden en te handelen in overeenstemming met de BSH ondernemingsrichtlijnen.

the words at the end of the paragraph‘ it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251' shall be deleted.
volgens de gewone wetgevingsprocedure,… de basisbeginselen vaststellen”, en wordt„ neemt hij… een besluit volgens de procedure van artikel 251” geschrapt;

We acted in accordance with the rules.
We handelen in overeenstemming met de voorschriften.

The Board acts in accordance with its powers, and Directors must.
De Raad handelt in overeenstemming met zijn volmachten en directeuren moeten.

Harmony: acting in accordance with the child's development.
Harmonie: handelen in overeenstemming met de ontwikkeling van het kind.

BJF acts in accordance with this Code. 5.
BJF handelt in overeenstemming met deze gedragscode. 5.

Acts in accordance with applicable laws and regulations;
Handelt in overeenstemming met van toepassing zijnde wet- en regelgeving;

Member has acted in accordance with these general terms and conditions.
Lid heeft in overeenstemming gehandeld met onderhavige Algemene Voorwaarden.

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure.
Handelend in overeenstemming met de gewone wetgevende procedure.