ALSO CONCERNED - vertaling in Nederlands

• ook bezorgd
• eveneens bezorgd
• ook betrekking
• ook verontrust
• tevens bezorgd
• ook betrokken
• eveneens betrekking
• betrof ook
• tevens verontrust
• ook bang
• ook ongerust
• ook bezig

Voorbeelden van het gebruik van Also concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU is also concerned about the influx of weapons into Syria.
De EU is daarnaast bezorgd over de toevloed van wapens in Syrië.

But I'm also concerned about girls.
Maar ik heb ook zorgen over meisjes.

We are also concerned about the use of fantasy names.
Wij zijn daarnaast bezorgd over het gebruik van fantasienamen.

Inflame the situation. He's also concerned that your presence may.
Olie op het vuur is. Hij maakt zich ook zorgen dat uw aanwezigheid misschien.

It also concerned an inspiring group from our local community.".
Bovendien betrof het hier een groep uit onze lokale gemeenschap.”.

are also concerned.
bent eveneens betrokken.

The handful of cases of scrapie also concerned imported animals.
De enkele gevallen van scrapie betroffen eveneens ingevoerde dieren.

Industry is also concerned by the new proposals in the working document on“piercing the corporate veil”.
De industrie is ook bezorgd over de nieuwe voorstellen in het werkdocument inzake het doorprikken van vennootschapsconstructies.

I am also concerned for my daughter's life,
Ik ben ook bezorgd voor het leven van mijn dochter,

The European Union is also concerned that civilian militias may become embroiled in the violence.
De Europese Unie is eveneens bezorgd over de mogelijke betrokkenheid van burgermilities bij de gewelddaden.

The European Parliament is also concerned that human rights defenders are being persecuted in Turkey.
Het Europees Parlement is ook bezorgd over het feit dat verdedigers van de mensenrechten in Turkije worden vervolgd.

Butthe collusive agreement also concerned othertrading conditions,
De heimelijke afspraken haddenechter ook betrekking op andere handelsvoorwaarden,

The EU is also concerned about the increasing acts of banditry which further complicate the provision of humanitarian assistance in Darfur.
De EU is eveneens bezorgd over het toenemende banditisme waardoor de humanitaire hulpverlening nog gecompliceerder wordt.

The EU is also concerned by reports from NGOs,
De EU is ook verontrust over berichten van NGO's,

But the collusiveagreement also concerned other trading conditions, such as advances paid to sellers,
De heimelijke afspraken hadden echter ook betrekking op andere handelsvoorwaarden, zoals de voorschotten die

The EU is also concerned about the reported pressure against entire media outlets.
De EU is ook bezorgd over de druk die naar verluidt op mediakanalen in hun geheel wordt uitgeoefend.

The Community was also concerned about the 1984 Wine Equity and Export Expansion Act, which Congress had been considering since August 1983.
De Gemeenschap was eveneens bezorgd over de„Wine Equity and Export Expansion Act" van 1984 die sinds augustus 1983 bij het Congres in onderzoek was.

I am also concerned by the lack of guarantees regarding the allocation of EU financial assistance aimed at facilitating the decommissioning process.
Ik ben tevens bezorgd over de geringe waarborgen wat betreft de toekenning van financiële bijstand van de Europese Unie voor deze ontmanteling.

It is also concerned at the prolonged detention of eminent persons
Zij is ook verontrust over het voortduren van de detentie van vooraanstaande personen

But the collusive agreement also concerned other trading conditions,
Maar de heimelijkeafspraken hadden ook betrekking op andere handelsvoorwaarden,