ALSO EXPLAIN WHY - vertaling in Nederlands

• ook verklaren waarom
• ook uitleggen waarom
• verklaart ook waarom

Voorbeelden van het gebruik van Also explain why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And can the Commissioner also explain why the assessment report is still pending, and when it will be submitted to us?
En kan de commissaris ook toelichten waarom het evaluatieverslag uitblijft, en wanneer dat aan ons zal worden voorgelegd?

This could also explain why Von Pannwitz was only given permission to export a limited amount of Swiss francs.
Dit zou ook kunnen verklaren waarom Von Pannwitz slechts toestemming kreeg een beperkte hoeveelheid Zwitsers geld uit te voeren.

It might also explain why many audience members report feeling energized
Het zou ook kunnen verklaren waarom veel toeschouwers zich energiek en licht voelen na

In the case of partial erasure, Register will also explain why the request could not be fully met.
Bij gedeeltelijke verwijdering zal Register eveneens toelichten waarom niet volledig aan het verzoek kon worden voldaan.

The differences in purchasing power between Member States might also explain why a measure is considered a“compensation” in one country and an“incentive” in another.
De verschillen in koopkracht tussen de lidstaten kunnen ook verklaren waarom een maatregel in het ene land als een"compensatie" wordt beschouwd en in een ander land als een"stimulans.

we will also explain why we believe what we do
We zullen ook verklaren waarom we geloven wat we doen

This may also explain why some Member States have not put in place a coherent policy to ensure national sufficiency at least for some type of tissues or cells.
Dit kan tevens verklaren waarom sommige lidstaten geen samenhangend beleid hebben ontwikkeld om ten minste voor sommige types van weefsels en cellen te zorgen voor een toereikend volume op nationaal niveau.

This could also explain why Andorra was not included in Declaration No 6 on monetary relations with the Republic of San Marino,
Dit zou ook kunnen verklaren waarom Andorra niet is opgenomen in de aan het Verdrag betreffende de Europese Unie gehechte Verklaring( nr. 6)

Can it also explain why EU companies and organizations which were asked to express an interest back in September 1995
Kan zij ook mededelen waarom bedrijven en organisaties in de EU die al in september 1995 werden gevraagd van hun belangstelüng te laten blijken

Rarity Difference in the degree of toxicity/palatability between leaves of the same plant may also explain why often several mines, sometimes even of different species,
Verschillen in de mate van giftigheid/eetbaarheid van blad tot blad van dezelfde plant zou ook kunnen verklaren waarom zo vaak verscheidene mijnen, van dezelfde

and therefore also explain why Parlia ment's amendments forwarded via the Commission have not been accepted.
motiveren in volle omvang, en dus ook uit te leggen waarom amendementen van het Parlement via de Commissie niet worden overgenomen.

This also explains why we can offer 17 different packages.
Dit verklaart ook waarom we maar liefst 17 verschillende pakketten kunnen aanbieden.

It also explains why the polls cannot be trusted.
Het verklaart ook waarom je de peilingen niet klakkeloos mag geloven.

This also explains why his zygomatic and maxilla are shattered.
Dat verklaart ook waarom zijn jukbeen en kaak gebroken waren.

It also explains why Frontera was traveling.
Het verklaart ook waarom Frontera reisde.

This also explains why she's off sugar.
Dit verklaart ook waarom ze geen suiker meer eet.

And it also explains why she turned on him.
En het verklaart ook waarom ze hem verraadde.

Which also explains why he attacked her outside.
Dat verklaart ook waarom hij haar buiten aanviel.

It also explains why Amy was never born.
Dat verklaart ook waarom Amy nooit geboren is.

This also explains why you were covered in drywall dust.
Dat verklaart ook waarom er bouwstof op je zat.