ALSO OBSERVED - vertaling in Nederlands

• ook waargenomen
• ook gezien
• eveneens waargenomen
• merkte ook
• observeerde ook
• ook geconstateerd
• ook opgemerkt
• ook vastgesteld
• merkte tevens

Voorbeelden van het gebruik van Also observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Orbs are also observed during the creation of crop circles.
Lichtbollen zijn ook waargenomen bij het ontstaan van graancirkels.

They also observed apathy and a sedentary lifestyle.
Ze namen ook apathie en een zittende levensstijl waar.

The opinion also observed that tax systems had converged in both their structures and rates.
Daarnaast constateerde het dat de belastingstelsels zowel qua structuur als tarieven waren geconvergeerd.

This phenomenon has been also observed in rural areas.
Dit werk werd ook verricht in missiegebieden.

Brind'Amour and Wöllner also observed the incorrect quotation of Genesis 47,9.
Brind'Amour en Wöllner hebben eveneens opgemerkt dat Genesis 47, 9 niet correct is aangehaald.

Sprouting of vessels into the adjacent myocardium was also observed.
Uitgroei van vaten naar het omliggende myocard werd tevens gezien.

Owing to this belief, this day is also observed as Naraka Chaturdashi.
Dit komt overeen met het feit dat tegenwoordig ook Shaochilong als een carcharodontosuride wordt beschouwd.

A survival benefit of Tarceva was also observed in patients who did not achieve an objective tumour response by RECIST.
Een overlevingsvoordeel van Tarceva werd ook gezien bij patiënten die geen objectieve tumorrespons d.m.v.

One case of lymphoma was also observed in the Phase III psoriatic arthritis clinical trial.
Eén geval van lymfoom werd eveneens waargenomen in de klinische fase III-studie rond artritis psoriatica.

Statistically significant responses in DAS28 were also observed at weeks 14 and 24 p< 0.05.
Statistisch significante responsen in DAS28 werden ook gezien in weken 14 en 24 p< 0, 05.

Decreased fertility was also observed in male rats, most likely as a consequence of testicular
Een verminderde vruchtbaarheid is ook gezien bij mannetjesratten, naar alle waarschijnlijkheid als gevolg van testikeldegeneratie er is bij muizen

Consistency for secondary variables was also observed and even a significant effect was shown on the occurrence of heart failure in the overall population.
Consistentie voor secundaire variabelen werd eveneens waargenomen en er werd zelfs een significant effect aangetoond op de incidentie van hartfalen bij de gehele populatie.

They also observed a reduction in a numeric rating scale for spasticity and spasticity according to the modified Ashworth scale.
Ze observeerde ook een vermindering van de beoordelingsschaal voor spasticiteit en spasticiteit volgens de gemodificeerde Ashworth schaal.

Gastrointestinal and renal effects consistent with dehydration were also observed in the monkey at the highest dose systemic exposure levels equivalent to
Gastro- intestinale en renale verschijnselen samengaand met dehydratie werden eveneens waargenomen bij de aap bij de hoogste dosis systemische blootstellingniveaus gelijk aan

However, we have also observed that in some places the concentrations of these pollutants increased in the last decade.
We hebben echter ook geconstateerd dat in de afgelopen tien jaar de concentraties van deze verontreinigende stoffen op sommige plaatsen zijn toegenomen.

I have also observed folks who use Casino Rama as an example of how a casino can give back to the community.
Ik heb ook gezien mensen die gebruik maken van Casino Rama als een voorbeeld van hoe een casino terug kan geven aan de gemeenschap.

The low density of the crust of the planet was also observed and the pictures revealed a surface covered with craters.
De zwakke dichtheid van de korst van de planeet werd ook opgemerkt en de foto's die genomen werden onthulden een oppervlak, dat volledig bedekt was met krater.

More specific clinical signs are also observed depending on the region of the body that is most affected
Meer gerichte klinische symptomen worden ook geconstateerd, afhankelijk van het deel van het lichaam dat het meest aangetast is

fat tissue were also observed.
vetweefsel werden eveneens waargenomen.

other cytokines following topical application of imiquimod were also observed in human data.
andere cytokines na lokale toediening van imiquimod werden ook gezien in gegevens bij de mens.