ALWAYS FATAL - vertaling in Nederlands

• altijd fataal
• altijd dodelijk

Voorbeelden van het gebruik van Always fatal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tay-sachs is always fatal in children, usually by the age of 4 or 5.
Tay-Sachs is altijd fataal bij kinderen. Meestal rond de leeftijd van 4-5 jaar.

Unfortunately, rabies is always fatal for unvaccinated animals,
Helaas, hondsdolheid is altijd dodelijk voor niet-gevaccineerde dieren,

SCID was always fatal.
was SCID altijd fataal.

I trust she doesn't confess to the boy that she loves him. That's always fatal.
Ik weet dat ze de jongen gaat opbiechten dat ze van hem houdt. Dat is altijd fataal.

But the toll that possession takes on the host is almost always fatal, which is ultimately what the demon wants.
En dat is uiteindelijk wat de demon wil. Maar de tol die het bezit van de gastheer eist, is bijna altijd dodelijk.

SCID was always fatal.
was SCID altijd fataal.

the toll that possession takes on the host is almost always fatal.
de tol die het bezit van de gastheer eist, is bijna altijd dodelijk.

The number thirteen was always fatal to me; it was on the thirteenth of July that.
Het getal dertien is mij altijd noodlottig geweest; het was den dertienden der maand Juli, dat…”.

Perhaps this disease is not always fatal.
Misschien is de ziekte niet altijd fataal.

It's always fatal… usually by age 3.
Het is altijd fataal… meestal op 3-jarige leeftijd.

Perhaps this is a disease that is not always fatal.
Misschien is de ziekte niet altijd fataal.

Stack faults are always fatal to the current program in Windows.
Stackfouten zijn altijd fataal voor de huidige toepassing in Windows.

lack of courage is always fatal.
gebrek aan moed is altijd fataal.

it is almost always fatal.
is ze meestal dodelijk.

Unstoppable, uh, and always fatal, always fatal. The disease becomes progressively irreversible.
De ziekte wordt geleidelijk onomkeerbaar, niet te stoppen… en altijd fataal, altijd fataal.

CONSIDERING that vCJD is a disease that is always fatal and also affects younger people;
OVERWEGENDE dat vCJD een ziekte is die altijd een dodelijke afloop heeft en ook jongeren treft;

highly unpredictable and always fatal.
hoogst onvoorspelbaar en altijd fataal.

almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots
bijna altijd fataal voor koeien, en het komt van nature voor in weidegronden

The fatal always speak of prophecies.
Stervelingen fluisteren altijd over profetie.

Both anomalies are always fatal. More info.
Beide anomalieën zijn steeds fataal.