OFTEN FATAL - vertaling in Nederlands

• vaak fataal
• vaak dodelijk
• vaak fatale
• vaak dodelijke
• dikwijls fatale

Voorbeelden van het gebruik van Often fatal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

especially to the head and often fatal.
vooral aan het hoofd en vaak dodelijk.

Tetanus is an acute, often fatal disease caused by the neurotoxin of the bacterium Clostridium tetani.
Tetanus is een acute, vaak fatale ziekte veroorzaakt door de neurotoxine van de bacterie Clostridium tetani.

leading to Waterhouse-Friderichsen syndrome, which is often fatal.
uiteindelijk tot het syndroom van Waterhouse-Friderichsen, dat vaak fataal is.

There is ever overwhelming scientific proof of the harmful, and often fatal, effects of exposure to asbestos including white asbestos.
De wetenschappelijk bewijzen dat blootstelling aan asbest(ook wit asbest) schadelijk en vaak dodelijk is.

Tetanus is an acute, often fatal disease caused by the toxin(poison)
Tetanus is een acute, vaak fatale ziekte veroorzaakt door de toxine(gif)

Hillsides stripped of their tree and bush cover have increased the hazard posed by dangerous and often fatal mudslides.
Berghellingen zonder bomen en struiken doen het risico op gevaarlijke en vaak dodelijke modderlawines toenemen.

There is ever overwhelming scientific proof of the harmful, and often fatal, effects of exposure to asbestos.
De wetenschappelijke bewijzen dat blootstelling aan asbest schadelijk en vaak dodelijk is.

Tetanus is an acute, often fatal disease caused by the toxin(poison) produced by the bacterium Clostridium tetani.
Tetanus is een acute, vaak fatale ziekte veroorzaakt door de neurotoxine van de bacterie Clostridium tetani.

There are a number of very rare diseases of which an unfortunate common feature is that they are often fatal.
Er zijn een aantal zeer zelden voorkomende ziekten, die helaas het gemeenschappelijk kenmerk hebben dat ze vaak dodelijk zijn.

dragging the rest along with often fatal results.
de rest meesleuren, met vaak fatale afloop.

Ischaemic strokes in association with AF are often fatal, and those patients who survive are left more frequently
Ischemische beroertes in combinatie met AF zijn vaak fataal en die patiënten die het wel overleven, krijgen vaker te

but it is often fatal when acquired by puppies most often while developing in the womb, or while nursing.
maar het is vaak dodelijk als overgenomen door puppies vaakst bij de ontwikkeling van in de baarmoeder, of tijdens borstvoeding.

necrotizing enterocolitis which is often fatal to babies that are born prematurely.
het versterven enterocolitis die aan babys vaak fataal is die te vroeg geboren zijn.

which is a rare and often fatal opportunistic infection caused by the John Cunningham(JC) virus.
dat is een zeldzame en vaak fatale opportunistische infectie die wordt veroorzaakt door het John Cunningham-virus JC-virus.

where the emphasis is more on the negative, often fatal, results.
die de adolescenten meekrijgen, en die de nadruk legt op negatieve, vaak fatale, resultaten.

is a serious disease that causes severe, often fatal, conditions in human beings
virus disease wordt genoemd. Het veroorzaakt ernstige, vaak fatale aandoeningen bij mensen

Eva van Rooij was the first person to demonstrate that microRNAs also play a large role in the thickening of the heart muscle- a condition that often leads to a total, often fatal, heart failure.
van Texas wist Eva van Rooij als eerste aan te tonen dat microRNAs ook een grote rol spelen bij verdikkingen van de hartspier- een aandoening die geregeld leidt tot een volledig, vaak dodelijk falen van het hart.

with the damaging and often fatal effects already being seen through such extreme events as hurricanes,
waarvan de verwoestende en vaak fatale effecten al worden ondervonden door extreme gebeurtenissen als orkanen,

to severe and often fatal infections with BCG
tot ernstige en vaak fatale infecties met BCG

Too much asbestos is often fatal.
Te lange blootstelling aan asbest is fataal.