EVEN FATAL - vertaling in Nederlands

• zelfs fataal
• zelfs dodelijk
• zelfs fatale
• zelfs dodelijke

Voorbeelden van het gebruik van Even fatal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as there were even fatal. Do you need it?!
omdat er zelfs fataal. Hebt u het nodig?!

Helmets protect the person from suffering from head injuries that are potentially dangerous and even fatal.
Helmen bescherming van de persoon uit die lijden aan letsels aan het hoofd die potentieel gevaarlijk en zelfs dodelijk zijn.

Every inch of intestine they have, or they risk critical, even fatal malnutrition. People with Crohn's disease need.
Of ze riskeren kritische, zelfs fatale ondervoeding. Mensen met de ziekte van Crohn hebben elke centimeter van hun darm nodig.

which can be quite dangerous and even fatal.
die kan heel gevaarlijk zijn en zelfs fataal zijn.

that medicines agency investigated, was laced with substances that could be harmful, or even fatal to the user.
die Drug Administration onderzocht werden verrijkt met stoffen die schadelijk of zelfs dodelijk voor de gebruiker kan zijn.

And that, in turn, can have traumatic, sometimes even fatal, consequences.
En dat heeft soms traumatische- of zelfs fatale- gevolgen voor de patiënt.

Side Effects of Steroids The side effects of steroids can be very serious and even fatal.
Bijwerkingen van steroiden De bijwerkingen van steroiden kan zeer ernstig zijn en zelfs fataal zijn.

and in some cases even fatal.
invaliditeit en in sommige gevallen zelfs dodelijk.

The concomitant use of methotrexate, in particular, may lead to severe or even fatal liver-damage or hepatotoxicity.
Fluconazol-gebruik is ook in zeldzame gevallen geassocieerd met ernstige en zelfs fatale leverbeschadiging.

These conditions can be serious or even fatal in people who are using steroid medication.
Deze voorwaarden kunnen in mensen ernstig of zelfs fataal zijn die steroid medicijn gebruiken.

rapid diagnosis is decisive, as delayed intervention can have dramatic, or even fatal consequences.
snelle diagnose is doorslaggevend, omdat een vertraagde interventie dramatische of zelfs fatale gevolgen kan hebben.

although interaction with some prescription drugs can still be highly dangerous or even fatal.
wisselwerkingen met voorgeschreven geneesmiddelen nog steeds erg gevaarlijk of zelfs fataal kunnen zijn.

Delayed treatment due to late diagnosis can have dramatic, or even fatal consequences.
Een vertraagde behandeling als gevolg van een late diagnose kan dramatische, of zelfs fatale gevolgen hebben.

may be severe and even fatal see section 4.4.
kan ernstig en zelfs fataal zijn zie rubriek 4.4.

GMP helps to reduce several common errors such as drug contamination(which may be harmful or even fatal), incorrect labeling,
GMP helpt om verscheidene gemeenschappelijke fouten zoals drugverontreiniging(die schadelijk of zelfs fataal kunnen zijn), onjuiste etikettering, en inconsistente doseringsvormen(die tot overdosis

For example, how is it that a medicinal product that is considered to be potentially harmful, even fatal, and that has been withdrawn from the market in some Member States,
Bijvoorbeeld: hoe is het mogelijk dat een willekeurig geneesmiddel dat als potentieel gevaarlijk, en zelfs dodelijk, wordt beschouwd en dat in sommige lidstaten uit de verkoop is genomen,

you can highly increase the risk of"HGH abuse" which frequently causes resinous(and even fatal) side effects.
kunt u zeer verhogen het risico van"HGH misbruik", waardoor vaak harsachtige(en zelfs dodelijk) bijwerkingen.

Minimizing the risks of a severe, or even fatal, explosion requires awareness- from both management
De risico's minimaliseren van een ernstige, of zelfs fatale, explosie vereist bewustzijn;

Parents seem to be unaware that the risk of their children suffering a serious or even fatal injury as a result of an accident is seven times greater if they are not wearing a seat belt.
De ouders schijnen niet te weten dat hun kinderen daardoor bij een ongeval een zeven keer hoger risico lopen ernstig of zelfs dodelijk gewond te raken.

Due to the risk of severe or even fatal toxic reactions, patients should be thoroughly informed by the doctor about the risks(including early signs
Vanwege het risico op ernstige of zelfs dodelijke toxische reacties moeten patiënten door de arts volledig worden geïnformeerd over de risico's(inclusief vroege klachten