Voorbeelden van het gebruik van Always this way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Are they always this way?
Why is it always this way?
Waarom is dat altijd zo?Why is he always this way?
Waarom doet hij altijd zo?It hasn't been always this way.
Het is niet altijd zo geweest.It was always this way with my father.
Fortunately, it is not always this way!
Gelukkig is het niet altijd zo!Let go! Are they always this way?
Doen ze altijd zo?Are they always this way?- Let go!
Zijn ze altijd zo?- Los!Yes, it's always this way with cases like this. .
Ja, zo gaat dat altijd met zaken zoals dit.Well it's… it's not always this way.
Het is niet altijd zoals nu.Yeah, well it's… it's not always this way.
Ja, het is… het gaat niet altijd zo.Well, you keep saying the future wasn't always this way.
Nou, je zegt steeds dat de toekomst er niet altijd zo uitzag.It is always this way with pretty boys who are past their prime.
Dat is altijd zo bij mooie jongens die hun hoogtepunt voorbij zijn.When did it start, it start? Was it always this way, always this way? .
Is het altijd zo geweest? Wanneer begon 't?They're not taught that it wasn't always this way.
Er wordt hen niet geleerd dat het niet altijd zo is geweest.Your waxes always this way awkward.
Je was altijd zo onhandig.If you were always this way.
Of je altijd zo was.Breathing heavily it's always this way.
Het gaat steeds zo.I know. I wasn't always this way.
Ik was niet altijd zo.It's always this way.
Het gaat steeds zo.
