ONLY THIS WAY - vertaling in Nederlands

• alleen op deze manier
• alleen zo
• alleen op deze wijze
• enkel op die manier
• slechts op deze wijze
• enkel zo

Voorbeelden van het gebruik van Only this way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only this way we can provide a new life for valuable buildings.
Alleen zo kunnen waardevolle gebouwen een nieuw leven krijgen.

Only this way can they learn grammar rules.
Alleen op deze manier kunnen ze grammaticaregels leren.

Only this way, we can aim for world-class recruitment.
Alleen zo kunnen we gaan voor world class recruitment.

Only this way you can grow a peach from a bone.
Alleen op deze manier kun je een perzik uit een bot laten groeien.

Only this way, the electricity grid could handle the increasing demand.
Alleen zo kon het elektriciteitsnet de groeiende vraag nog aan.

Only this way would I come out victorious.
Alleen zo zal ik zegevieren.

We are convinced that only this way our performances will be accessible to everybody.
We zijn ervan overtuigd dat alleen zo onze optredens daadwerkelijk voor iedereen toegankelijk zijn.

Only this way can the spectacles be ground properly for the particular frames.
Alleen zo kunnen de brillenglazen juist worden geslepen voor de specifieke monturen.

Only this way a bright future for the artisans and craftsmen is insured.
Alleen op die manier is een zonnige toekomst voor de ambachtslieden èn het ambacht verzekerd.

Only this way can we fulfil client deliveries on time!".
Enkel op deze manier kunnen we garanderen dat de klantleveringen op tijd zijn!".

Only this way will you be able to continue to the next level.
Alleen op die manier kan je naar een volgend level.

Only this way you will become stronger and better.
Alleen op die manier wordt je sterker en beter.

Only this way will you be close to me.
Alleen dan zijn jullie in mijn nabijheid.

I'm only this way with you, Simon.
Ik ben alleen maar zo met jou, Simon.

Only this way is the way to salvation.
Alleen deze weg is de weg van het heil.

Only this way can you help yourself. And listen.
Alleen op die manier kun je jezelf helpen. En te luisteren.

And listen. Only this way can you help yourself.
Alleen op die manier kun je jezelf helpen. En te luisteren.

Only this way can we be sure to build a Europe for citizens
Alleen op deze manier kunnen wij ervoor zorgen dat wij een Europa voor en met de burgers

Only this way do I feel alive.
Alleen zo voel ik dat ik leef

Only this way can long-term,
Alleen op deze manier kunnen langdurige,