AMEN - vertaling in Nederlands

• amen

Voorbeelden van het gebruik van Amen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amen, my brother.
Amen, mijn broeder.

Amen. Bless me, Father, for I have sinned.
Heer, vergeef mij, want ik heb gezondigd.

As an artist of toe-rotica. Wow! Can I get an amen, Paul?
Kan ik daar een amen op krijgen, Paul?

Amen to that!
Zeg dat!

Van Amen studied at the Rotterdam Academy.
Van Amen studeerde aan de Rotterdamse Academie.

Amen I say to you, that one of you is about to betray me.
Voorwaar, Ik zeg u, dat een van u Mij zal verraden.

Forward, amen, salaam, shalom,
Vooruit, amen, salaam, sjalom,

Can I get another Amen?
Kan ik nog een amen krijgen?

Come on. Amen, salaam, shalom,
Vooruit, amen, salaam, sjalom,

And his son Amen reigned in his stead.
En zijn zoon Amon werd koning in zijn plaats.

I will not say amen to your prayers.
Ik zeg geen amen tegen uw gebeden, noch zult u dat bij de mijne zeggen.

And Amen his son reigned in his stead.
En zijn zoon Amon werd koning in zijn plaats.

A prayer without an amen is like a Tootsie Pop without a center.
Een gebed zonder een amen is als een tootsie-donut zonder gat.

Amen! Thank you, High Priest! Amen!.
Amen Amen Dank u, hoge priester!

Marry, and amen, how sound is she asleep!
Trouwen en amen, hoe geluid is ze in slaap!

Amen. May He remove the thorns from your path.
Moge God de doornen van uw pad verwijderen.

Can I get an amen for Sasheer Zamata as Rosa Parks?
Kan ik een amen krijgen voor Sasheer Zamata als Rosa Parks?

The gospel.- Amen, amen, amen..
Amen, amen.-Het evangelie. Amen..

Can I get an amen, Berg?
Krijg ik een'amen', Berg?

Amen. Amen. Lovely is the Earth!
Lieflijk is de Aarde Amen. Amen!.