Voorbeelden van het gebruik van Amount owed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Serverion will send an invoice to the Client for the amount owed by the Client.
Regiehouden B.V. zal voor het door Opdrachtgever verschuldigde bedrag een factuur sturen aan Opdrachtgever.you also owe the statutory interest on the amount owed.
bent u ook de wettelijke rente over het verschuldigde bedrag verschuldigd.The penalty is 100% of the amount owed with a maximum of€ 5,278.
De boete is 100% van het nog verschuldigde bedrag met een maximum van € 5.278.The receiver is entitled to receive any money due to the judgment debtor by a third party until the amount owed is reached.
De curator heeft Beyond the amount owed is ATOG client entitled to recover all costs that are caused by the non-payment of principal,
Buiten het verschuldigd bedrag is ATOG gerechtigd van opdrachtgever alle kosten te vorderen die door de niet-betaling van opdrachtgever zijn veroorzaakt,In this event, in addition to the amount owed and legal interest as referred to in Article 6.2, the Client will also be accountable for all out-of-court costs incurred by PTC.
Indien de vordering uit handen wordt gegeven is de Opdrachtgever naast het alsdan verschuldigde bedrag en de in artikel 6.2 genoemde wettelijke rente tevens gehouden tot volledige vergoeding van de door PTC+ gemaakte buitengerechtelijke kosten.failed to comply with this obligation, he shall be subject to a fine of 15% of the amount owed by him to Condomerie, excluding VAT, with a minimum of€ 45,37.
dan is hij een boete verschuldigd ten bedrage van 15% van het door hem aan Condomerie verschuldigde bedrag, exclusief BTW, met een minimum van € 45, 37.The Regulation would establish a new European Account Preservation Order that would allow creditors to preserve the amount owed in a debtor's bank account.
De verordening zal een nieuw Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen invoeren, dat crediteuren in staat stelt om beslag te laten leggen op de bankrekening van een debiteur ter hoogte van het verschuldigde bedrag.If the Purchaser does not pay the amount owed within the agreed period,
has to be effected, the customer must still demonstrably pay the equivalent value of the amount owed on schedule to a European bank in this country.
niet mogelijk mocht zijn, dient de klant desondanks de tegenwaarde van het verschuldigde bedrag aantoonbaar binnen de termijn bij een Europese bank in dit land te storten.View upcoming appointments, amounts owed and payments made.
Bekijk komende afspraken, verschuldigde bedragen en verrichte betalingen.Amounts owed by the Consumer are payable in advance.
De consument verschuldigde bedragen dienen vooraf te worden voldaan.All amounts owed will be increased by the VAT due on them. 7.2.
Alle verschuldigde bedragen worden vermeerderd met BTW. 7.2.You may not offset amounts owed against an amount to be received from VGZ.
U mag de verschuldigde bedragen niet verrekenen met een van ons te ontvangen bedrag.Will charge the Employer the amounts owed by the Employer on a monthly basis.
De door Werkgever verschuldigde bedragen maandelijks aan Werkgever in rekening brengen.You can authorise us to deduct the amounts owed by direct debit.
U kunt ons machtigen voor automatische incasso van verschuldigde bedragen.Unless otherwise agreed, the amounts owed by Member be prepaid.
Voor zover niet anders is overeengekomen, dienen de door Lid verschuldigde bedragen vooruitbetaald te worden.PrintBazar will invoice the amounts owed by Customer to Customer.
PrintBazar zal de door Klant verschuldigde bedragen aan Klant factureren.Delivery takes place only when the amounts owed by the consumer are met.
Levering vindt pas plaats wanneer de door de consument verschuldigde bedragen zijn voldaan.The amount owing on the order if it was not paid in full.
Het bedrag dat nog verschuldigd is op de bestelling als die niet volledig 
