ANNOUNCED IT - vertaling in Nederlands

• aangekondigd dat
• kondigde het
• heeft het bekendgemaakt
• verkondigde het
• maakte bekend dat het
• aankondigde dat

Voorbeelden van het gebruik van Announced it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They just announced it. No.
Ze hebben het pas aangekondigd.- Nee.

Section 9 announced it was a terrorist incident,
Sectie 9 zei dat het terroristen waren

No. They just announced it.
Ze hebben het pas aangekondigd.- Nee.

Ashcroft just announced it.
Ashcroft heeft het net aangekondigd.

They announced it today.
Ze kondigden het aan.

She announced it on TV.
Ze zei het op tv.

They announced it today.
Ze hebben het vandaag aangekondigd.

Cape Town announced it pushed back Day Zero until July 9th.
Kaapstad heeft aangekondigd dat Day Zero is verschoven naar 9 juli.

They announced it today, and, um, You and are both on it..
Ze hebben het vandaag aangekondigd en jij en ik doen beide mee.

We have announced it, but Harun the Akinji is beloved.
We hebben het aangekondigd, maar Harun de Akinji is geliefd.

Have you announced it?
Heb je het aangekondigd?

It became official last Tuesday, as the ICANN announced it.
Het werd afgelopen dinsdag officieel aangekondigd door het ICANN.

The guy from Dia Noticias all but announced it.
Die kerel van Dia Noticias kondigde het praktisch aan.

The amendment has been voted upon as I announced it.
Er is over het amendement gestemd zoals ik had aangekondigd.

No, Roz, I announced it twice.
Nee, Roz, ik heb het tweemaal aangekondigd.

I can't believe that they just announced it without any confirmation.
Ik kan niet geloven dat ze het bekendmaken zonder bevestiging.

The first lady just announced it.
De First Lady heeft het aangekondigd.

But those who had announced it.
Maar zij die het hadden aangekondigd.

In his home town of Philadelphia he announced it with a huge wall painting.
In zijn thuisstad Philadelphia liet hij die aankondigen middels een enorme muurschildering.

So far the King of Style hasn't announced it yet….
Tot op heden heeft de King of Style dit idee nog niet aangekondigd….