APPROXIMATELY ONE THIRD - vertaling in Nederlands

• ongeveer een derde
• circa een derde
• ongeveer eenderde

Voorbeelden van het gebruik van Approximately one third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dear colleagues, do not forget that this concerns approximately one third of the world's population.
Beste collega's, laten we niet vergeten dat ongeveer één derde van de wereldbevolking met dit probleem kampt.

In the period 2000-06, approximately one third of the Structural Funds allocation will go to regions which are not eligible under Objective 1.
In de periode 2000-2006 zal circa één derde van de financiële middelen uit de Structuurfondsen gaan naar regio's die niet voor doelstelling 1-steun in aanmerking komen.

Nuclear power stations currently generate approximately one third of the electricity and 15% of the energy consumed in the European Union EU.
Kerncentrales produceren momenteel ongeveer één derde van de elektriciteit en 15% van de energie die in de Unie wordt verbruikt.

As in 2005, approximately one third of these petitions were not within the sphere of competence of the European Union
Net als in 2005 viel circa één derde van deze verzoekschriften niet binnen het bereik van de bevoegdheden van deEuropese Unie

Approximately one third of the world population is infected with TB bacteria without being sick.
Ongeveer één derde van de wereldbevolking is besmet met tbc-bacteriën zonder zelf ziek te zijn.

Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/ or a sulphonylurea.
Circa eenderde van de patiënten ontving insuline in combinatie met metformine en/of een sulfonylureumderivaat.

followed by Group III organisations approximately one third.
daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derde.

which is approximately one third of the total population of Stange.
dat is ongeveer één derde van de totale bevolking van Soemba.

Our spiritual research indicates that in current times, approximately one third of the world's population are possessed by negative energies.
Onze spirituele onderzoek toont aan dat in de huidige tijden, ongeveer een-derde van de wereldbevolking bezeten is door negatieve energieen.

which show that approximately one third of resource consumption in Germany is caused by buildings.
die aangeven dat rond een derde van het verbruik van natuurlijke hulpbronnen in Duitsland door gebouwen veroorzaakt wordt.

The granules in the sachets must be taken as a suspension in a glass containing a minimum of 30 ml(approximately one third of a standard glass) of water.
Het granulaat in de sachets moet worden ingenomen als suspensie in een glas water dat minimaal 30 ml bevat ongeveer één derde van een standaard glas.

losing approximately one third of its funding- the initial budget requested was 100 million Euro,
en verloor ongeveer eenderde van zijn budget‑ het oorspronkelijk aangevraagde budget was immers 100 miljoen euro,

Approximately one third of the NRPs include plans to reform the national insolvency legislation CY,
Ongeveer eenderde van de nationale hervormingsprogramma's omvat plannen om de nationale insolventiewetgeving te hervormen CY,

Community assist ance will make it possible to finance approximately one third of the Ukraine's residual financial needs for 1995,
De communautaire bijstand zal de mogelijkheid geven om ongeveer een derde van de overblijvende financieringsbehoeften van Oekraïne in 1995 te financieren, na tussenkomst van het IMF,

It applies to cases- approximately one third of the total number- in which persons whose extradition is requested consent
De Overeenkomst is van toepassing wanneer- ongeveer in één derde van alle gevallen- de persoon van wie de uitlevering wordt gevraagd, daarmee instemt

The impact assessment shows that approximately one third of farms applying for CAP funding have an area of 3 ha
Uit de effectbeoordeling blijkt dat gemiddeld een derde van de landbouwbedrijven die GLB‑financiering aanvragen, maximaal 3 hectare groot zijn-

This is a sector, let us remember, which in the agreements to which we are referring here- access to resources in return for financial compensation- is already paying approximately one third of the total cost of the agreements.
Van een sector die- vergeet dat niet- in dit soort overeenkomsten- waarbij tegen een financiële tegenprestatie toegang wordt verleend tot bepaalde hulpbronnen- al voor zo'n derde van de totale kosten van de overeenkomsten opdraait.

Environmental protection is gradually increasing and reached approximately one third of all manufacturing ad-hoc aid outside of that granted in the new German Bundesländer in 1999.
doelstellingen O& O en milieubescherming neemt geleidelijk toe en omvatte in 1999 ongeveer een derde van alle ad-hocsteun aan de be- en verwerkende industrie buiten de nieuwe Duitse deelstaten.

The figure is positioned on the vertical axis with the highest point of the halo placed up from the inner edge approximately one third of the top frame width.
De figuur wordt geplaatst op de verticale as, met het hoogste punt van het aureool geplaatst over de binnenrand heen, tot op ongeveer één derde van de breedte van de rand.

The CHMP considered that Fampyra was likely to benefit approximately one third of patients with MS who have a walking disability,
Het CHMP was van oordeel dat Fampyra waarschijnlijk voordeel kan opleveren voor ongeveer een derde van de MS-patiënten met een loopbeperking en dat in een vroeg stadium kan