ARE ALWAYS THE SAME - vertaling in Nederlands

• zijn altijd hetzelfde
• zijn steeds dezelfde
• zijn altijd dezelfde
• zijn steeds hetzelfde
• zijn altijd het zelfde
• altijd dezelfde

Voorbeelden van het gebruik van Are always the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The markings are always the same.
De tekening is altijd het zelfde.

These apparitions have characteristics which are always the same and very different from infestations.
Deze verschijningen hebben kenmerken die steeds dezelfde zijn en zeer verscheiden van infestaties.

You're always the same.
Je bent altijd hetzelfde.

The distances of the lines are always the same… 2,860 meters.
De afstand van de lijnen is altijd hetzelfde, 2860 meter.

Numbers anchor me because they're always the same.
Cijfers zijn mijn houvast, omdat ze altijd hetzelfde zijn.

You're always the same!
Altijd hetzelfde liedje!

It's like work and cars and everything. You are always the same.
Bij jou gaat 't altijd hetzelfde met werk en meisjes.

You're always the same.
Altijd hetzelfde met jou.

The following fields are always the same.
De volgende velden zijn altijd zelfde.

At Eli Domains, they are always the same!
Bij Eli Domains blijven deze altijd hetzelfde!

Wiring and setup of all plics® instruments are always the same.
De opbouw van alle VEGA instrumenten, de bekabeling en inbedrijfname zijn altijd gelijk.

For my promises that are always the same.
Voor mijn beloften die altijd hetzelfde zijn.

These things are always the same.
Deze dingen blijven altijd hetzelfde.

You're always the same.
Jij blijft altijd hetzelfde.

Inside of you, they're always the same.
In jou blijven ze altijd hetzelfde.

You're the kind that says things are always the same.
Jij bent van het soort dat zegt dat dingen altijd hetzelfde blijven.

Look, you're always the same.
Ze', altijd hetzelfde.

You're always the same!
Jij doet altijd hetzelfde.

We are always the same.
We blijven altijd hetzelfde.

You're always the same.
Het blijft altijd hetzelfde.