ARE DEMONSTRATING - vertaling in Nederlands

• demonstreren
• tonen
• laten zien
• bewijzen
• demonstreert
• laten

Voorbeelden van het gebruik van Are demonstrating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the moment thousands of school students are demonstrating outside police headquarters in Athens,
Op dit moment demonstreren duizenden studenten buiten politie hoofdkwartieren in Athene, maar ook in een

The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science.
De moderne middelen van de neurowetenschap tonen ons dat wat daarboven gebeurt, je reinste hogere wetenschap is.

whether they have little or a lot of them, are demonstrating what has value for them.
ze er nu weinig of veel van hebben, laten zien wat voor hun waarde heeft.

These mobilizations are demonstrating once again the power ordinary people have to bring about change through self organization
Deze mobilisaties laten opnieuw de kracht zien die gewone mensen hebben om verandering teweeg te brengen door zelf-organisatie

Enawene Nawe Indians in Brazil are demonstrating against a series of hydroelectric dams which are killing the fish they rely on.
Enawene Nawe Indianen in Brazilië demonstreren tegen een reeks van hydro-elektrische stuwdammen die de vissen doden waarvan zij voor hun voortbestaan afhankelijk zijn.

Many individual universities in the United States are demonstrating an active commitment to open access.
Veel individuele universiteiten in de Verenigde Staten tonen een actieve inzet voor open access.

The ladies are demonstrating that, as Empress, you're above all them. From now on, you will be the first lady of the country… and kissing your hand.
De andere dames van het land zullen je door de handkus bewijzen… dat jij als keizerin boven hen staat.

We are demonstrating a range of new developments,
We demonstreren bijvoorbeeld nieuwe ontwikkelingen

You're demonstrating the illusion of manly confidence,
Je demonstreert de illusie van het mannelijke vertrouwen.

Meanwhile, youths across the country are demonstrating, accusing the Springer Group of being responsible for the attack.
Ondertussen demonstreren in het heIe land jongeren… die het Springer-concern van de aanvaI beschuIdigen.

Meanwhile, youths across the country are demonstrating, accusing the Springer Group of being responsible for the attack.
Ondertussen demonstreren in het hele land jongeren… die het Springer-concern van de aanval beschuldigen.

take a picture of seven things people are demonstrating in the restaurants they go to thousands of people!
neem een foto van zeven dingen die mensen demonstreren in de restaurants gaan ze aan duizenden mensen!

In submitting a separate resolution, we are demonstrating that the European Parliament needs
Door een afzonderlijke resolutie in te dienen, geven wij als Europees Parlement aan

The tragedies taking place recently are demonstrating that we are experiencing phenomena which can only be reduced, if not eliminated, by means of integrated treatment.
De recente tragedies hebben aangetoond dat het hier rampen betreft die alleen door een geïntegreerde aanpak zoniet uitgesloten dan toch beperkt kunnen worden.

Thousands and thousands of people, monks, are demonstrating and there is little doubt that events are on the move.
Vele duizenden mensen, monniken, zijn aan het demonstreren en er is nauwelijks twijfel dat er dingen gaan veranderen.

the automakers are demonstrating greater passion by turning to collaborative product development(CPD) technique through the help of Microsoft solutions.
de auto blijk van meer passie door te collaborative product ontwikkeling(CPD) techniek door de hulp van Microsoft-oplossingen.

They said patients who are demonstrating all of the signs and symptoms of having become addicted to the opioid that the doctor is prescribing.
patiënten die alle symptomen vertoonden… van verslaving aan het opiaat dat de dokter voorschreef… niet echt verslaafd waren.

They said patients who are demonstrating all of the signs and symptoms of having become addicted to the opioid that the doctor is prescribing are not in fact addicted.
Ze zeiden dat patiënten die alle symptomen vertoonden… van verslaving aan het opiaat dat de dokter voorschreef… niet echt verslaafd waren.

This bullet, it killed many of the kids who are demonstrating and who sometimes while they are throwing stones.
Dit soort kogels hebben vele kinderen\h\h\hgedood die demonstreerden en daarbij soms stenen gooiden.

Our greatest desire is to get where you're demonstrating our professionalism and seriousness in our….
Onze grootste wens is om te komen waar je onze professionaliteit en ernst bent demonstreren in onze….