ARE GOING STRAIGHT - vertaling in Nederlands

• gaan direct
• gaan recht
• gaan meteen
• gaan rechtstreeks
• gaan regelrecht
• gaan gelijk
• gaat direct
• gaat recht
• gaat meteen
• gaat rechtstreeks
• gaat regelrecht

Voorbeelden van het gebruik van Are going straight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're going straight back to London.
We gaan gelijk terug naar Londen.

No, we're going straight for Part 3.
Nee, we gaan direct door met deel 3.

We're going straight to the top.
We gaan regelrecht naar de top.

We're going straight up… On the right.
Wij gaan recht omhoog… Op rechts.

You are going straight to hell.
Je gaat recht naar de hel.

You're going straight to the headmaster.
Jij gaat direct naar de hoofdmeester.

Gus and I are going straight to the source.
Gus en ik gaan rechtstreeks naar de bron.

Today we're going straight to the vault.
We gaan meteen naar de kluis.

You're going straight on the naughty step! Silurian.
Silurian. Jullie gaan direct in de strafhoek staan.

We're going straight to hell.
We gaan regelrecht naar de hel.

You and Rana are going straight to Mama.
Jij en Rana gaan recht naar mama.

You are going straight home, aren't you?
Je gaat meteen naar huis, toch?

You are going straight to hell.
Jij gaat recht naar de hel.

You are going straight to hell.
Je gaat direct naar de hel.

We're going straight to Birmingham.
We gaan rechtstreeks naar Birmingham.

We're going straight to Daddy's.
We gaan meteen naar papa.

Baghdad.- No, we're going straight to the OR.
Nee, we gaan direct naar de O.- Bagdad.

We're going straight up that hill there.
We gaan recht die heuveI op daar.

You're going straight home.
Je gaat meteen naar huis.

You're going straight to hell,?
Je gaat rechtstreeks naar de hel?