ARE GOING TO WORK TOGETHER - vertaling in Nederlands

• gaan samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Are going to work together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As if it were the last dress I will ever make. We're going to work together.
Alsof het de laatste jurk is die ik ooit nog zal maken. We gaan samenwerken.

especially if you are going to work together internationally.
zeker als u internationaal gaat samenwerken.

Listen, if we're going to work together, there's going to have to be some ground rules.
Luister, als wij samen gaan werken, zullen er een paar grondregels moeten zijn.

We're going to work together to make a soap(60 gr)
We gaan samen aan de slag om een zeepje(60 gr)

There are many reasons for conjecturing that these two unique groups of trinitized beings are going to work together in the remote future,
Er zijn vele redenen om te veronderstellen dat deze twee unieke groepen getrinitiseerde wezens in de verre toekomst zullen gaan samenwerken, waarbij één van de belangrijkste is

There are many reasons for conjecturing that these two unique groups of trinitized beingsˆ are going to work together in the remote future,
Er zijn vele redenen om te veronderstellen dat deze twee unieke groepen getrinitiseerde wezens in de verre toekomst zullen gaan samenwerken, waarbij één van de belangrijkste is

Your family, is going to work together to bring those drugs to us.
Jouw familie gaat samenwerken om de drugs bij ons af te leveren.

The American government is going to work together with the Department of Osteoarchaeology to localise these wrecks
 De Amerikaanse overheid gaat samenwerken met de afdeling Osteoarcheologie om deze wrakken te lokaliseren

Well, I figured if we were going to work together, I should know more about you.
Nou, ik dacht als we zouden samenwerken, ik graag meer over je zou weten.

We're going to work together to bring back the king.
We gaan samenwerken om de koning terug te brengen.

If we're going to work together, no more secrets.
Als we gaan samenwerken, kunnen we geen geheimen voor elkaar hebben.

Comments on: Australia and Poland are going to work together.
Reacties op: Australiƫ en Polen slaan de handen ineen.

Well my friend Ali tells me we're going to work together.
Mijn vriend Ali zegt dat we gaan samenwerken.

If we're going to work together, let's just… Keep it professional.
Als we gaan samenwerken houden we het zakelijk.

If we're going to work together, tell me exactly what you're thinking.
Als we gaan samenwerken zeg me dan precies wat je denkt.

Well, if we're going to work together again, I'm quite ready to forget what happened.
Ben klaar om te vergeten wat er gebeurd is. Nou, nu we weer gaan samenwerken.

italian company Les Triplettes are going to work together.
Duitse Les Triplettes gaan vanaf heden samenwerken!

I'm quite ready to forget what happened. Well, if we're going to work together again.
Ben klaar om te vergeten wat er gebeurd is. Nou, nu we weer gaan samenwerken.

And if we're going to work together, I have to know what kind of a man you are..
Als wij gaan samenwerken, moet ik weten wat voor man je bent.

Now, if we're going to work together… the only way to make it worthwhile is if we're truthful.
Nu, als we gaan samenwerken… de enige manier om het te doen slagen, is dat we eerlijk zijn..