ARE INSISTING - vertaling in Nederlands

• staan erop
• willen
• aandringt
• staan er
• staat erop
• aandringen
• dringen er

Voorbeelden van het gebruik van Are insisting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The British are insisting that it's nothing to do with us.
De Britten houden vol dat het niets met ons te maken heeft.

If you're insisting, I will have a couple.
Omdat je zo aandringt, geef me er maar een paar.

Yet the Chinese authorities are insisting on the implementation of Article 23.
Toch dringen de Chinese autoriteiten sterk aan op uitvoering van artikel 23.

You're insisting he stay here? Is there any particular reason?
Is er een speciale reden waarom je hem hier wilt houden?

You're insisting?
Blijf je daarbij?

I don't want to, but you're insisting, so ask away!
Niets, jij dwingt me. Dus vraag maar!

They're insisting on doing a feature about me for the weekend edition.
Ze dringen aan voor een artikel over mij in de weekend editie.

Technology-oriented objectives is what we are insisting in our elevators and escalators.
Technologie-georiënteerde doelstellingen is wat we zijn aan te dringen in onze liften en roltrappen.

But, Dr. Bell, they're insisting.
Maar, Dr. Bell, ze dringen aan.

Is there any particular reason you're insisting he stay here?
Is er een bepaalde reden dat je erop aandringt dat hij hier blijft?

Well, since the kids are insisting.
Wel, aangezien de kinderen zo aandringen.

Well, if people are insisting.
Nou, als jullie erop staan.

But I can't. they're insisting that I buy whiskey from them Joe
Joe en Gino Perry, ze staan erop dat ik whisky van ze koop

They are insisting banks to provide easy,
Zij willen dat banken overal

Dear buyer, we are insisting on providing our customers the best service we can offer.
Beste koper, we willen onze klanten de beste service bieden die we kunnen bieden.

I will trade you, if you're insisting I join in the family fun.
ik wil met je ruilen, als je aandringt neem ik deel aan het familieplezier.

The White Dragon Society and its allies are insisting that it be more like a benevolent council of village elders.
De White Dragon Society en zijn bondgenoten staan er op dat het een meer liefdevolle raad van dorpsoudsten zal zijn.

but the Blooms are insisting that you take it seven times.
Maar de Blooms staan er op dat jij hem zeven keer volgt.

He submit his claim to you. you're insisting that, for his own welfare, You're not imploring
Je smeekt hem niet om zijn claim op te geven, je staat erop, voor zijn eigen bestwil,

We are insisting on continuing to have an independent channel of distribution
Wij blijven aandringen op een onafhankelijk distributiekanaal. Wij kunnen aantonen