STAAT EROP - vertaling in Engels

• insists
• is on it
• standing on it
• insisting
• insisted
• are on it
• insist
• was on it
• is it say on it

Voorbeelden van het gebruik van Staat erop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De burgemeester staat erop dat ik publiek zijn besparingen steun.- Het budget?
The budget? The mayor's insisting I publicly endorse his budget cuts?

Ja en, uh… de bedrijfsnaam staat erop.
Yeah and, uh… company name is on it.

Onkruid staat erop, ze in vaten te leggen
Weeds insist, laying them in barrels

Boris staat erop.
Boris insists.

Paul Winstone staat erop.
Paul Winstone's on it.

Raymond staat erop dat ik het doe.
Raymond insisted I take it on.

U staat erop.
You're on it.

Geen enkel land staat erop dat je je plicht doet.
There's no country insisting you do your duty.

Het adres staat erop.
The address is on it.

Je staat erop?
You insist?

Ze staat erop dat het geen sekte is.
But she insists it is not a cult.

Je foto staat erop.
Your picture's on it.

Raymond staat erop dat ik 't doe.
Raymond insisted I take it on.

Wat staat erop?
What was on it?

Je staat erop!
You're on it!

Maar mijn vader staat erop.
But my father's insisting.

Het adres staat erop.
Her address is on it.

Je staat erop? Werkelijk?
You insist? Really?

Ze staat erop u te zien.
She insists upon seeing you.

Maar jouw naam staat erop.
But your name's on it.