ARE PERMITTED - vertaling in Nederlands

• zijn toegestaan
• mogen
• zijn toegelaten
• worden toegelaten
• worden toegestaan
• mogelijk
• geoorloofd is
• is toegestaan
• mag
• toegestaan is
• is toegelaten
• wordt toegestaan

Voorbeelden van het gebruik van Are permitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Manufacturers are permitted to test and certify gloves themselves.
Producenten mogen de handschoenen zelf testen en certificeren.

At this stage only withdrawals are permitted via bank wire transfer.
In dit stadium alleen uitbetalingen worden toegestaan via een bankoverschrijving.

You are permitted to use these for your own account and risk.
Het is toegestaan deze te gebruiken voor eigen rekening en risico.

Then you are permitted to skydive indoors in Roosendaal!
Dan mag jij genieten van een indoor skydive in Roosendaal!

Only guide dogs are permitted in the hotel.
Alleen blindegeleide honden zijn toegestaan in het hotel.

No luggage, pushchairs or buggies are permitted on the Tour or in the Museum.
Geen baggage of kinderwagens zijn toegelaten tijdens de tour of in het museum.

Guests are permitted to smoke on the balcony.
Gasten mogen roken op het balkon.

Please note that guide dogs are permitted throughout the hotel.
Blindengeleidehonden worden toegelaten in het hele hotel.

At such locations interconnected control positions are permitted.
Op zulk een bedieningsplaats kunnen onderling verbonden onderstations worden toegestaan.

Access to Our Sites are permitted on a temporary basis.
Toegang tot onze website is toegestaan op een tijdelijke basis.

It follows that only Consumers are permitted to submit orders via the Site.
Hieruit volgt dat het alleen Klanten toegestaan is bestellingen via de Site te doen.

You are permitted to link to articles.
Je mag linken naar artikels,

Dogs are permitted but must be kept on a lead at all times.
Honden zijn toegelaten, maar moeten te allen tijde aangelijnd blijven.

Only residents are permitted to use their cars.
Alleen bewoners mogen hun auto's gebruiken.

But they are permitted to do certain tasks.
Maar ze zijn toegestaan om bepaalde taken uit te voeren.

Other suitable methods of cold working are permitted.
Andere geschikte methodes van het koude werken worden toegelaten.

All forms of evidence are permitted to prove a legal act.
Elk bewijsmiddel is toegelaten om een rechtshandeling te bewijzen.

Snow chains are not mandatory but you are permitted to use them in Finland.
Sneeuwkettingen zijn niet verplicht, maar het is toegestaan om ze te gebruiken in Finland.

You are permitted to use this material only as expressly authorised by us.
Je mag dit materiaal uitsluitend gebruiken met onze uitdrukkelijke toestemming.

But I doubt if conjugal visits are permitted in a prison bus.
Ik betwijfel of partnerbezoek in de bus toegestaan is.