Voorbeelden van het gebruik van Are really gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So, you're really gonna go back?
Dus je gaat echt teruggaan?So, you're really gonna hire those other guys.
Dus, je gaat echt die andere gasten inhuren.So you're really gonna marry that dame?
Dus je gaat echt met die dame trouwen?You're really gonna leave these two alone?- George?
George… Je gaat echt deze twee alleen laten?George… You're really gonna leave these two alone?
George… Je gaat echt deze twee alleen laten?
George…- You're really gonna leave?
George… Je gaat echt deze twee alleen laten?You're really gonna enjoy riding elephants.
Je zal echt genieten van op een olifant te rijden.That you're really gonna die? You afraid.
Again, you're really gonna have to speak up.
Nogmaals, je zult echt harder moeten praten.If you are really gonna stay, I'm gonna make sure that you win.
Als je echt gaat blijven… zorg ik dat je wint.Wait, I want to know that you're really gonna change.
Wacht, ik wil weten of je echt gaat veranderen.Yeah. Cool, cause I think you're really gonna dig this.
Gaaf, ik denk dat je dit echt gaat opgraven. Ja.Cool, cause I think you're really gonna dig this. Yeah.
Gaaf, ik denk dat je dit echt gaat opgraven. Ja.
We're really gonna miss you.
We gaan je echt missen.So, we're really gonna do this?
Dus we gaan het echt doen?You guys are really gonna owe me one for this.
Jullie zijn echt gaan me in het krijt voor deze.You're really gonna enjoy getting to know him.
Je gaat het echt leuk vinden om hem te leren kennen.You're really gonna stand there and deny it?
Je gaat dat echt ontkennen?Oh, you're really gonna do it?
O, U bent echt gaan het doen?You think they're really gonna let us leave here?
Je denkt dat ze echt gonna laat ons hier achter?
