ARE SEPARATED - vertaling in Nederlands

• zijn gescheiden
• worden gescheiden
• apart
• worden afgescheiden
• zijn afgescheiden
• zijn afgebakend
• van elkaar zijn gescheiden
• zijn verdeeld
• liggen gescheiden
• afgezonderd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The campsites are separated by high hedges, so the guests have plenty of privacy.
De kampeerplaatsen zijn afgebakend met hoge heggen waardoor de gasten veel privacy genieten.

Very small particles, from 5 mm and up are separated and removed.
Zeer kleine vuildeeltjes, vanaf 5 mm, worden afgescheiden en verwijderd.

Tom and I are separated.
Tom en ik zijn gescheiden.

I know we're separated.
We wonen apart.

Mobile homes are separated on the front of the site.
Stacaravans liggen gescheiden vooraan op het terrein.

Words are separated by a space.
Woorden worden gescheiden door een spatie.

Sessions are separated by 3 to 4 weeks.
Sessies zijn verdeeld 3 tot 4 weken.

Trudy and I are separated.
Trudy en ik zijn gescheiden.

I know we're separated.- And Aaron.
En Aaron? We wonen apart.

Punching is a mechanical operation whereby enclosed contours are separated.
Ponsen is een mechanische bewerking waarbij gesloten contouren worden afgescheiden.

The two islands are separated by the Bjørnøysundet.
Beide eilanden worden gescheiden door het Gravenwater.

The controls are separated in a suction and pressure side.
De regeleenheden zijn verdeeld in een zuig- en persgedeelte.

Our problem is that we are separated.
Ons probleem is dat we afgezonderd zijn.

Roz and I are separated.
Roz en ik zijn gescheiden.

Aaron and I… we're… temporarily sort of… We're separated!
Aaron en ik zijn… We zijn tijdelijk… We wonen apart.

And Jeremiah are separated by a period of 850 years.
En Jeremiah worden gescheiden door een periode van 850 jaar.

The toilet and shower are separated for extra comfort.
De douche en de toilet zijn gescheiden voor extra comfort.

Essentially sin is the false belief that we are separated from God.
Zonde is in essentie de valse overtuiging, dat we afgezonderd zijn van God.

And Aaron. I know we're separated.
En Aaron? We wonen apart.

Fields are separated by a space or tab.
Velden worden gescheiden door een spatie of een tab.