ARE SEPARATED in Hebrew translation

• מופרדים
• נפרדים
• פרודים
• מפרידים
• המופרדים
• עדיין בנפרדות
• הפרדת
• מופרדות
• נפרדנו
• מופרד
• הופרדו
• נפרדו
• נפרדות

Examples of using Are separated in English and their translations into Hebrew

(sighs) Her father and I are separated.
(נאנח) אביה ואני נפרדנו.

When the parents are separated or divorced.
במקרה שההורים גרושים או פרודים.

Men are separated from women and children.
גברים הופרדו מנשים וילדים.

When you are separated from me, your body withers.
כאשר אתה מופרד ממני, הגוף שלך.

She's pregnant, we're separated.
היא בהריון, אבל הם נפרדו.

Are you saying that because Beckett and I are separated that we can't be friends?
אתם אומרים שמפני שבקט ואני נפרדנו, לא נוכל להיות חברים?

No, I meant you know, you and your husband are separated.
לא, אני מתכוונת את ובעלך פרודים ואני מניחה שהתאהבת בג'ק.

We're separated.
אנחנו נפרדנו.

Parents are separated.
ההורים נפרדו.

But here the streams are separated.
אבל כאן הדרכים נפרדות.

But now you and your wife are separated.
אבל עכשיו אתה ואשתך פרודים.

My husband and i are separated.
בעלי ואני נפרדנו.

Just a few words before we're separated.
ומילה קטנה לפני שאנחנו נפרדות.

Tom and I are separated.
טום ואני נפרדנו.

Tawney and I are separated.
טאוני ואני נפרדנו.

Me and Stacy are separated.
אני וסטייסי נפרדנו.

Daddy… Paul and I are separated.
אבא… פול ואני נפרדנו.

If the twins are separated, they can be no more trouble to you.
אם התאומות יופרדו, לא תהיה לך בעיה יותר.

Ireland and England are separated by the sea.
ים מפריד בין אירלנד לבין אנגליה.

These two propaganda worlds are separated by the natural barrier of language.
בין שני עולמות תעמולתיים אלה מפריד המכשול הטבעי של השפה.