ASSESSMENT OF THE RISKS - vertaling in Nederlands

• beoordeling van de risico's
• evaluatie van de risico's
• analyse van risico's
• inschatting van de risico's
• risicobeoordeling

Voorbeelden van het gebruik van Assessment of the risks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including an assessment of the risks of material misstatement of the consolidated accounts
waaronder een beoordeling van de risico's van afwijkingen van materieel belang in de geconsolideerde rekeningen

including the assessment of the risks of material misstatement of the final consolidated accounts
waaronder de beoordeling van de risico's van afwijkingen van materieel belang in de definitieve geconsolideerde rekeningen

amendments in the study programmes provided for in Annex VIII or the assessment of the risks, it shall give its reasons to the other authorities concerned.
wijzigingen in de onderzoekprogramma's als bedoeld in bijlage VIII of inzake de risicobeoordeling, stelt zij die instanties in kennis van de redenen daarvoor.

monitoring and assessment of the risks to public health arising from these potential threats
de bewaking en beoordeling van de risico's voor de volksgezondheid die deze potentiële bedreigingen met zich brengen,

the Agency shall in particular focus on practices which constitute practical tools to be used in drawing up an assessment of the risks to safety and health at work,
legt het Agentschap zich met name toe op praktijken die praktische instrumenten vormen, die gebruikt kunnen worden bij het opstellen van de beoordeling van de risico's voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

The two-pillar approach is designed to ensure that no relevant information is lost in the assessment of the risks to price stability and that appropriate attention
De op twee pijlers gebaseerde benadering is zo opgezet dat bij de beoordeling van de risico' s voor prijsstabiliteit geen relevante gegevens verloren gaan

The assessment of the risks of illegal immigration,
Naar gelang van de beoordeling van het risico van illegale immigratie,

identification and assessment of the risks, constant monitoring of the risks,
opsporing en evaluatie van de gevaren, voortdurende bewaking van die gevaren,

This representative sample may be complemented by a selection based on an assessment of the risks related to expenditure during the ex-ante checks of 100% of claims
Deze representatieve steekproef kan worden aangevuld met bepaalde uitgaven die worden geselecteerd op basis van een risicobeoordeling bij de controles vooraf van alle aanvragen;

such provisions would, in fact, be contrary to the obligations imposed on employers by framework Directive 89/391 to take account of all the risks and to make an assessment of the risks in all cases.
zouden dergelijke bepalingen namelijk strijdig zijn met de krachtens Kaderrichtlijn 89/391/EEG aan de werkgevers opgelegde verplichtingen om alle risico's in aanmerking te nemen en in alle gevallen een risicobeoordeling uit te voeren.

Concerning Germany, the Commission maintains that some provisions of the framework directive have been incorrectly implemented into national law because there is a graduated approach as regards the employer's obligation to be in possession of an assessment of the risks to safety and health at work.
Wat Duitsland betreft, blijft de Commissie op het standpunt staan dat sommige bepalingen van de kaderrichtlijn onjuist in nationaal recht zijn omgezet omdat niet alle werkgevers verplicht zijn om in het bezit te zijn van een evaluatie van de risico's van de gezondheids- en veiligheidsrisico's op het werk.

The assessment shall contain at least a general description of the envisaged processing operations, an assessment of the risks to the rights and freedoms of data subjects,
De beoordeling bevat minstens een algemene beschrijving van de beoogde verwerkingen, een beoordeling van de risico's voor de rechten en vrijheden van betrokkenen, de maatregelen die worden beoogd om de risico's te beperken,

shortand longterm somatic effects and the assessment of the risks associated with ionizing radiations.
aan de somatische effecten op korte en lange termijn, evenals aan de beoordeling van de risico's die verbonden zijn aan de ioniserende straling.

in Europe first and then in the United Nations, on the assessment of the risks which are actually facing us
absoluut spoedig een akkoord worden bereikt over de beoordeling van de gevaren die ons daadwerkelijk bedreigen

Differences in assessment of the risk.
Verschillen in inschatting van het risico.

It has taken a political decision based on an assessment of the risk.
Mijn regering heeft een politiek besluit genomen op grond van een risico-evaluatie.

It refers only to an assessment of the risk of STD's.
Het gaat hierbij alleen om een inschatting van de kans op SOA's.

It is therefore necessary to extend the current risk assessment to an assessment of the risk posed by feed containing limited amounts of meat-and-bone meal.
Het is daarom nodig dat de huidige risicobeoordeling wordt uitgebreid tot een beoordeling van het risico in verband met voeder dat beperkte hoeveelheden vlees- en beendermeel bevat.

The EU's assessments of the risks of DNP do not show any risk as being associated with its use by all categories of the population including infants.
Uit de communautaire risicobeoordeling van DNP blijkt dat er voor alle bevolkingsgroepen, inclusief zuigelingen, geen risico's aan het gebruik van DNP verbonden zijn.

Also assessment of the risk to aquatic plants and algae from the metabolite Hoe 136086
Ook de beoordeling van het risico voor waterplanten en algen van het metaboliet Hoe 136086 van ethoxysulfuron werd