AXIS POWERS - vertaling in Nederlands

• asmogendheden
• as-mogendheden
• aslanden

Voorbeelden van het gebruik van Axis powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the defeat of the Axis powers, a major threat to humanity had been eliminated.
Met de nederlaag van de As-mogendheden, was een grote bedreiging voor de mensheid is geëlimineerd.

And because of their connections to other powerful countries, they were able to defeat the Axis Powers.
Vanwege hun band met andere machtige landen… konden ze de asmogendheden verslaan.

British contributions to the defeat of the Axis powers.
Britse bijdragen aan de nederlaag van de As-mogendheden gebagatelliseerd.

It had also brought thoughts of Franklin D. Rose had stashed warning messages that he wanted the United States would join the war against the Axis powers.
Het had ook bracht gedachten van Franklin D. Rose had waarschuwingsberichten dat hij wilde dat de Verenigde Staten zouden toetreden tot de oorlog tegen de As-mogendheden verstopt.

One of humanity's great achievements was to defeat the Axis powers in the ensuing war.
Een van de grote prestaties van de mensheid was om de As-mogendheden in de daaropvolgende oorlog te verslaan.

Fingerprint analysis shows that he preferred to play for the Axis powers.
De analyse van de vingerafdrukken, wijst er op, dat hij een voorkeur had voor de As-mogendheden.

morality As long as Japanese invaders and the Axis powers remain on this earth.
de moraal en de beschaving van de wereld zullen wij doorzetten en de As mogendheden.

The Axis powers rise again right under the nose of our entire defense and intelligence apparatus?
De Axis-machten staan weer op onder de neus van defensie en Intelligence?

What happens when Hetalia's Axis Powers and Allied Forces compete in The Elder Scrolls V: Skyrim?
Wat gebeurt er wanneer Hetalia's Axis Powers en Allied Forces strijden inThe Elder Scrolls V: Skyrim?

Use your expert marksman skills to thwart the dark designs of World War II's axis powers in Sniper Elite 4 on PS4.
Gebruik je vaardigheden als sluipschutter om de kwaadaardige plannen van de asmogendheden uit de Tweede Wereldoorlog een halt toe te roepen in Sniper Elite 4 voor PS4.

of the French and British ruling classes who hoped to persuade the Axis powers to attack the USSR thus leaving them free to pick up the pieces later.
Britse heersende klassen die hoopten de As-mogendheden te overtuigen om de Sovjet-Unie aan te vallen waardoor ze dus vrij waren om later brokstukken daarvan in te pikken.

As long as Japanese invaders and the Axis powers remain on this earth,
Zo lang de Japanners en de As mogendheden op deze aarde vertoeven,

In 1941, the World War II Axis Powers occupied the Morava Banovina
In 1941, tijdens de Tweede Wereldoorlog, bezetten de asmogendheden het banaat, dat werd verdeeld onder Servië,

Ramon: Axis Power is the kind of band that when you hear them without knowing death metal,
Ramon: Axis Power is het soort band die, als je het hoort zonder iets van death metal te weten,

Why should we subsidise the culture of the Axis powers?
Waarom zouden we de cultuur van de asmogendheden subsidiëren?

And the critical supply routes to North Africa. The Axis powers now controlled much of the Mediterranean.
De asmogendheden controleerden bijna de hele Middellandse Zee… en daarmee de cruciale bevoorradingsroutes naar Noord-Afrika.

the Kingdom of Yugoslavia became a member of the Axis powers.
werd Joegoslavië lid van de asmogendheden.

The Axis powers interpreted these diplomatic agreements as a potential alliance against them.
De asmogendheden interpreteerden dit diplomatieke handvest als een potentiële alliantie tegen hen.

Shows that he preferred to play for the Axis powers. Fingerprint analysis.
Dat hij een voorkeur had voor de As-mogendheden. De analyse van de vingerafdrukken.

The Allies. Uh, the Axis powers versus.
De asmogendheden tegen de geallieerden.