Voorbeelden van het gebruik van Executive powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
as contrary to the principles governing the Commission's executive powers.
judicial and executive powers remained in state hands.
overheid bleven de wetgevende, gerechtelijke en uitvoerende machten in staatshanden.contrary to the principles governing the Commission's executive powers.
wat in strijd is met de beginselen van de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.which means that the legislative and executive powers are divided between the Federal
Switzerland will also participate as observer in the work of the Committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers.
IJsland zal ook Zwitserland als waarnemer deelnemen aan de werkzaamheden van de comités die de Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden.The Constitution adopted in 1978 declared Sri Lanka to be a democratic republic, with all executive powers residing with the President.
De In de in 1978 aangenomen grondwet werd Sri Lanka een democratische republiek genoemd, waarbij alle uitvoerende machten bij de president woonden.The Audit Progress Committee will be an advisory body without executive powers and will be assisted by a secretariat.
Het Comité Follow-up Audit zal een raadgevend orgaan zonder uitvoerende bevoegdheden zijn en door een secretariaat worden bijgestaan.generally against the arbitrary nature of executive powers.
meestal tegen de wil van de uitvoerende macht.be given more executive powers.
dient de Commissie waar nodig meer uitvoeringsbevoegdheden te krijgen.Exchange of letters on Switzerland's participation in Committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers.
Briefwisseling over de deelneming van Zwitserland aan de comités die de Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden.research and intelligence but without executive powers as we did not want to go too far.
onderzoek en inlichtingen maar zonder uitvoerende macht want wij willen niet te ver gaan.the allocation of executive powers to the Commission becomes the rule.
wordt de toekenning van de uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie, de regel.The Speaker of the House will assume full executive powers until my inauguration.
De voorzitter van het Huis van Afgevaardigden zal tijdelijk de uitvoerende macht overnemen, tot aan mijn beëdiging.In addition, it would have executive powers in some fields relating to the police, the judiciary and customs.
Bovendien krijgt ze voor bepaalde politie-, justitie- en douanetaken uitvoerende bevoegdheden.The Council welcomes the accelerated process of handing over executive powers to the Iraqi Governing Council
De Raad is ingenomen met het versnelde proces van overdracht van de uitvoerende macht aan de Iraakse regeringsraadthe Swiss Federation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers.
de Zwitserse Bondsstaat over de comités die de Europese Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden.respect of legal status, rights and executive powers.
dezelfde rechten en dezelfde uitvoerende macht.This is most alarming, particularly since it will undoubtedly be given executive powers.
Dit is zeer onrustbarend, vooral omdat men deze politiedienst een aantal uitvoerende bevoegdheden wil toekennen.constitutional law and executive powers overall.
maar het staatsrecht en de uitvoerende macht in het algemeen.Declaration of the European Commission on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers.
Verklaring van de Europese Commissie over de comités die de Europese Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoerende bevoegdheden.
