BACK UP AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer omhoog
• weer op
• terug op
• opnieuw een back-up
• terug omhoog

Voorbeelden van het gebruik van Back up again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then back up again.
Daarna gaan we weer omhoog.

And then back up again.
Daarna komen we weer omhoog.

and pull it back up again.
trek het dan weer omhoog.

Here, you climb back up again towards a bridge(HRP 0194A).
Hier klim je weer omhoog tot aan een brug(HRP 0194A).

Have you taken'em back up again?
Ben je er weer mee begonnen?

Let's back up again.
Laten we weer iets teruggaan.

It just…- And you choose now to start it back up again?
En je koos ervoor om weer met hem te beginnen?

I'm gonna back up again, see if it does it again..
Ik zal weer 's teruggaan, kijken of hij 't weer doet.

Y'all can't wait to saddle me back up again.
Jullie kunnen niet wachten om me weer op te zadelen.

You can wind it back up again, if you like.
Je kan het weer opbouwen, als je wilt.

So he heads back up again to get the footage.
Hij wil zich weer meer op de grafiek gaan toeleggen.

And always try to get back up again.
En altijd proberen om weer omhoog te krijgen.

I fall. But I… I-I must have got back up again.
Ik moet weer overeind gekomen zijn. Ik val. Maar ik.

Now, back up again, and raise your arms.
Nu weer achteruit en armen omhoog.

But I… I-I must have got back up again. I fall.
Ik moet weer overeind gekomen zijn. Ik val. Maar ik.

Yeah, but he got back up again.
Ja, maar hij stond weer op.

Then it goes to the river and back up again.
Daarna gaat het verder de rivier over en weer omhoog.

I don't think we need to drag that all back up again.
Ik denk niet dat het nodig is om dat allemaal weer op te rakelen.

Don't tell me my cholesterol is back up again.
Zeg me niet dat mijn cholesterol weer gestegen is.

I would load it right back up again.
Dan zou ik hem meteen weer laden.