BAD SHOT - vertaling in Nederlands

• slecht schot
• slechte schutter
• slechte schot
• slecht shot

Voorbeelden van het gebruik van Bad shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a bad shot, pop, but I had to get it off fast.
Het was een slecht schot, pop, maar ik moest het snel doen.

But the killer would have had to have been an incredibly bad shot to merely graze his or her victim three times in such tight quarters.
Maar dan moet de moordenaar een ongelofelijk slechte schutter zijn… om zijn of haar slachtoffer 3 keer alleen maar te schampen in die kleine ruimte.

Jewellery is shot in hand by his wife(bad shot, panic?).
Juwelier wordt in hand geschoten door zn vrouw(slecht schot, paniek?).

was that just a bad shot?
of gewoon een slecht schot?

If you hit a bad shot, just tell yourself it is great to be alive,
Als je een slechte schot raakte, vertel je het is geweldig om te leven,

you're not a bad shot, but you're not going to make it.
je bent geen al te slecht schutter maar het zal je niet lukken.

where the occasional bad shot is not excessively penalised.
waar een occasioneel slecht shot niet pijnlijk wordt afgestraft.

Inability to accept a bad shot, which causes the subsequent rash of bad shots, may be the
Onvermogen om een?? slechte opname, waarop de volgende uitslag van de slechte shots veroorzaakt accepteren,

Lawton, you are the worst shot in the entire department.
Lawton, jij bent de allerslechtste schutter van de hele afdeling.

Bad shots, right?
Slechte schoten, hé?

This was definitely the worst shot I ever got.
Dit was zeker het ergste schot dat ik ooit heb gehad.

This was definitely the worst shot I ever got.
Dit was absoluut het slechtste shot dat ik ooit kreeg.

Razor sharp images even from bad shots.
Haarscherpe beelden, zelfs van slechte opnames.

What if this was the worst shot ever?
Wat als het geen knap schot was, maar het slechtste schot ooit?

Pepper Street doing some bad shots.
Pepper Street heeft slechte shots.

her boys are known as the worst shots.
haar jongens staan bekend als de ergste shutters.

As soon as the bad shots will accumulate additional materialize out of thin air bubbles
Zodra de slechte shots zal ophopen extra uit de lucht vallen bubbels

he would have to be the worst shot in the world.
niemand raken, dat is het slechtste schot ter wereld.

he saved Czarni's butt, but then he started missing bad shots.
toen begon hij… slechte schoten te missen, ze gingen hem Stoplicht noemen.

then he started missing bad shots, so they started calling him Spotty.
toen begon hij… slechte schoten te missen, ze gingen hem Stoplicht noemen.