BAD SPOT - vertaling in Nederlands

• slechte plek
• gevaarlijke plek
• slechte plaats
• slechte situatie

Voorbeelden van het gebruik van Bad spot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were in a bad spot.
Ze waren op de verkeerde plek.

Her sister's just a girl I helped out, bad spot.
Haar zus is gewoon een meisje dat ik uit een rotsituatie heb gehaald.

Puts you in a bad spot.
Je zit in het verdomhoekje.

The award-winning Boqueria Market is certainly not a bad spot to hit up next on your tapas tour through Barcelona.
Het bekroonde Boqueria Markt is zeker geen slechte plek om de volgende hit op uw tapas tour door Barcelona.

Because I think he was a good man in a bad spot who was just trying to protect his family.
Het is een goede man in een slechte situatie die probeerde zijn familie te beschermen.

With my family, with my job. You put me in a bad spot.
Je zet me in een slechte plek met mijn familie, met mijn werk.

This leaves us in a bad spot. We don't know who we're dealing with anymore.
Dan zitten we in een vervelende positie, weten niet meer met wie we te maken hebben.

She was a good person who got stuck in a bad spot, and I helped her out.
Ze was een goed mens op een foute plek en ik hielp haar.

corrupted by a random bad spot on the disk.
beschadigd raakt door een willekeurige slechte plek op de disk.

Cyclic redundancy check” displays when there is any bad spot on your hard drive.
De bovenstaande foutmelding wordt weergegeven wanneer er een slechte plek op uw harde schijf.

trashing data that was not in the original bad spot.
door gegevens te ruà ̄neren, welke zich niet op de originele slechte plek bevonden.

Well, the above error message displays when there is any bad spot on your hard drive.
Nou ja, de bovenstaande foutmelding wordt weergegeven wanneer er een slechte plek op uw harde schijf.

When I hit a very bad spot over Christmas, I remembered your words
Toen sloeg ik een zeer slechte plek over Kerstmis, Ik herinnerde me uw woorden

Has some bad spots but its very old.
Heeft wat slechte plekken maar is ook erg oud.

Remove any bad spots on the peppers.
Verwijder ook lelijke plekjes op de paprika.

The worst spot in hell is reserved for those who betray.
De ergste plek in de hel is gereserveerd voor degene die verraden.

And it hits the worst spot possible.
De ergste plek wordt geraakt.

Any bad spots in the field?
Slechte plekken in het terrein?

The worst spot is the small blind.
De slechtste plaats is de small blind.

There's about a dozen bad spots, the length of the ship.
Er zijn ongeveer twaalf slechte plekken over de lengte van het schip.