BADE - vertaling in Nederlands

• bade
• zei
• bood
• gelastte
• genood heeft

Voorbeelden van het gebruik van Bade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spirit, performed to the point the tempest that I bade thee?
Geest, is de storm die ik je opdroeg naar mijn wensen uitgevoerd? Ariël?

We bade him enter.
We vroegen Hem in te stappen.

Visitors will also have the opportunity to buy a portrait by David Bade.
Daarnaast kunnen bezoekers een door Bade getekend portret aanschaffen.

Wedding gift. Lady Julia? She bade me to deliver you this.
Lady Julia? Zij vroeg me jou dit geschenk te geven.

I bade them welcome home.
Ik heet ze hartelijk welkom.

He bade me write as follows.
Hij vroeg me als volgt te schrijven.

She bade me to deliver you this wedding gift.
Zij vroeg me jou dit geschenk te geven.

And the man did as Joseph bade;
De man nu deed, gelijk Jozef gezegd had;

And the man did as Yosef bade;
De man deed zoals Jozef gezegd had;

And they laid it up until the morning as Moses bade;
Toen lieten ze het tot de volgende dag liggen, zoals Mozes gezegd had.

Nor law, nor duty bade me fight.
Niet de wet, of m'n plicht, bracht me tot strijden.

My… young lady bade me inquire you out.
Mijn… De jonge dame beval mij vragen aan je.

Understood they how that he bade them not beware of the.
Zagen zij in, dat Hij hun gebood niet oppassen voor de.

And Joshua did unto them as the LORD bade him.
Jozua nu deed hun, gelijk hem de HEERE gezegd had;

Nay; but he has not done what He bade him.
Neen, hij heeft hetgeen Hij hem gebood, niet volbracht.

So we did as he bade us.
Dus we deden wat hij ons had gevraagd.

Take a look how corona refugee Crispin Bade trains in trees
Zie hier hoe corona-vluchteling Crispin Bade aan bomen traint

The prophet bade him be patient,
De profeet zei hem geduldig te zijn.

But the Gemeentemuseum and Bade also have another role in mind for the public:
Het Gemeentemuseum en Bade zien daarnaast nog een rol voor het publiek weggelegd:

The living room and the kitchen bade in light due to all the windows around.
De woonkamer en de keuken bood in het licht als gevolg van alle ramen rondom.