BE MOVED - vertaling in Nederlands

• worden verplaatst
• worden bewogen
• worden vervoerd
• wankelen
• worden verschoven
• verhuizen
• verhuisd worden
• worden geschoven
• worden overgebracht
• ontroerd zijn
• worden verlegd
• gaan naar
• verplaatsbaar zijn
• verzetten
• geroerd worden

Voorbeelden van het gebruik van Be moved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This clip-on sunglasses can be moved easily on the frame of your regular glasses.
Deze clip-on zonnebril kan eenvoudig over het montuur van je gewone bril worden geschoven.

Soon all data will be moved to a new server.
Binnenkort zullen alle data van deze server verhuisd worden naar een nieuwe server.

The side board can be moved freely.
De zijraad kan vrij worden bewogen.

You're probably gonna have to be moved again.
Je gaat waarschijnlijk opnieuw moeten verhuizen.

He that doeth these things shall never be moved.
Wie deze dingen doet, zal niet wankelen.

Mum can't be moved yet.
Mama mag nog niet worden vervoerd.

Only static elements can be moved in Live View.
In Live View kunnen alleen statische elementen worden verplaatst.

It can be moved according to the condition.
Het kan volgens de voorwaarde worden bewogen.

But then almost 1000 products had to be moved.
Maar toen moesten er nog bijna 1000 producten verhuisd worden!

The belt modules for attaching the worker bags can be moved individually.
De riemmodules voor de bevestiging van de worker-zakken kunnen geheel individueel worden verschoven.

the curtain can be moved out of the way again.
het gordijn weer zoals gebruikelijk uit de weg worden geschoven.

I shall not be moved.
zal ik niet wankelen.

Cartwright won't be moved tomorrow.
Cartwright zal morgen niet verhuizen.

You can't help but be moved.
Je kan niet anders dan ontroerd zijn.

I told you, you can't be moved.
U mag niet worden vervoerd.

The connector in the junction box cannot be moved.
De connector in de aansluitkast kan niet worden verplaatst.

The impact apparatus can be moved on all sides.
De effectapparaten kunnen aan alle kanten worden bewogen.

On Friday, June 8th our IT environment will also be moved.
Op vrijdag 8 juni zal ook onze IT-omgeving verhuisd worden.

Individual leaves can also be moved.
Enkele blaadjes kunnen nog worden verschoven.

It shall not be moved for ever and ever.
Zij zal nimmermeer noch eeuwiglijk wankelen.