BE MOVED in Slovak translation

• byť presunuté
• presunúť
• byť presunutá
• pohybovať
• premiestniť
• presúvať
• premiestňovať
• sa preniesť
• byť premiestňované
• hýbať
• byť posunutý
• posunúť
• byť premiestnené
• pohnúť
• posúvať
• byť presunutí
• sa presťahovať
• byť presunutých
• sa prenášať
• prepravovať
• sa budú sa tackať
• byť premiestnená
• prevážať
• byť premiestnený
• sa previezť

Examples of using Be moved in English and their translations into Slovak

Yes, it is. Segments can be moved both directions.
Áno, segmenty sa dajú štandartne ľubovoľne posúvať na obe strany.

Over 11.500m3 goods have to be moved, which equals about 460 truckloads.
Viac ako 11 500 m3 tovaru musí byť presunutých, čo znamená asi 460 kamiónov.

I'm the man who can't be moved….
Som muž, ktorý sa nemôže presťahovať….

The injured person should be moved as little as possible.
Poranená osoba by sa mala čo najmenej hýbať a ostať pokojná.

Many of those men can't be moved at all.
Mnoho z týchto mužov nemože byť presunutých naraz.

Listen to We Shall Not Be Moved football song.
Listen to Sme sa nesmú prepravovať football song.

but he can't be moved until we see the X-rays.
ale nemožno s ním hýbať pokiaľ neuvidíme röntgen.

The box can be moved freely and the standard length of cable is 5m.
Poľa možno voľne prevážať a štandardná dĺžka kábla je 5m.

media files as possible should be moved into the right subcategories.
multimediálnych súborov by malo byť presunutých do správnych podkategórií.

We shall not be moved.
sme sa nesmú prepravovať.

Wrong to say that moving objects must be moved by something else;
Je omyl tvrdiť, že pohybujúcimi objektami musí hýbať niečo iné;

And what could not be moved, would be destroyed.
Čo sa nedalo previezť, malo byť zničené.

media files as possible should be moved into appropriate subcategories.
multimediálnych súborov by malo byť presunutých do správnych podkategórií.

What could not be moved was to be destroyed.
Čo sa nedalo previezť, malo byť zničené.

As many pages as possible should be moved into appropriate subcategories.
Čo najviac obrázkov a multimediálnych súborov by malo byť presunutých do správnych podkategórií.

What could not be moved was destroyed.
Čo sa nedalo previezť, malo byť zničené.

The page may be moved or removed.
Možno, že stránka bola presunutá alebo odstránená.

Can the window be moved?
Okná sa dajú sťahovať?

Anything that can be moved, we move..
Čo sa môže hýbať, sa hýbe.

How can a domain be moved to another provider?
Ako previesť doménu od iného poskytovateľa?