CANNOT BE MOVED in Slovak translation

• sa nemôže pohnúť
• nie je možné premiestniť
• nemožno premiestniť
• nie je možné presunúť
• sa nedajú presunúť
• nemôžu byť presunuté
• nie je možné presúvať
• nemožno presunúť

Examples of using Cannot be moved in English and their translations into Slovak

Modular homes cannot be moved after they have been placed and set on to their foundations.
Modulárne domy nemôžu byť presunuté po ich umiestnení a položení na ich základy.

You can apply a number of picture styles, but pictures and clip art cannot be moved or resized.
Môžete použiť niekoľko štýly obrázkov, ale obrázky a obrázky ClipArt nie je možné presúvať alebo veľkosť.

that the file cannot be moved as the application cannot be modified
že súbor nemožno presunúť, ako aplikácia nie je možné upraviť

defined by a server administrator, cannot be moved among display groups at the site collection level.
definované správcom servera, nie je možné presúvať medzi zobrazovanými skupinami na úrovni kolekcie lokalít.

It is installed as system application and cannot be moved to SD card. URL.
To sa inštaluje ako systémovej aplikácie a nemožno presunúť na SD kartu. URL.

The disadvantage of this model is that it cannot be moved to another place.
Jedinou nevýhodou týchto modelov je neschopnosť pohybovať sa a dať ho na iné miesto.

From the guidebook you will learn about unexplainable movements of exhibits that cannot be moved manually.
Od sprievodkýň sa dozviete o nevysvetliteľných presunoch exponátov, s ktorými sa manuálne nedá pohnúť.

it has never been privately owned because it cannot be moved.
najcennejšie na svete, nikdy však nebol v súkromnom vlastníctve, pretože ním nie je možné hýbať.

The direction in which a washing machine's door opens cannot be changed due to electrical parts in the machine which cannot be moved.
Smer otvárania dvierok práčky nie je možné zmeniť kvôli elektrickým dielom v spotrebiči, ktoré sa nedajú premiestniť.

chest wall and cannot be moved.
k hrudnej stene a nemožno ňou hýbať.

On a 68000 this option has no effect, because there is no VBR and the vector table always starts at $0 and cannot be moved.
Na 68000 táto voľba nemá účinok, pretože VBR je vždy na $0 a nemôže sa presunúť.

The 3D toolbar always appears in the area above the upper-left corner of the 3D model and cannot be moved.
Panel s nástrojmi 3D sa vždy zobrazí v oblasti nad ľavým horným rohom 3D modelu a nemožno ho presunúť.

the bleeding limb cannot be moved.
krvácajúca končatina sa nemôžu pohybovať.

others on the holding cannot be moved until test results are known.
ostatné zvieratá na hospodárstve nemožno premiestňovať, pokiaľ nie sú známe výsledky testov.

groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.
skupiny vo vedľajšom zdroji údajov nie je možné premiestniť ani odstrániť.

duty connected with this, provided the dates cannot be moved and the participant cannot obtain compensation of the cancellation charges from a third party;
do vykonávania s týmto spojenej povinnej služby, pokiaľ sa termín nedá presunúť a účastník zájazdu nemôže získať náhradu stornovacích poplatkov od tretej osoby;

at the same time it cannot be moved horizontally, install jacks at a smaller angle(between the tool axis
ale zároveň ho nemôžete pohybovať vodorovne, inštalujte konektory v menšom uhle(medzi osou nástroja

groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.
skupiny vo vedľajšom zdroji údajov nie je možné premiestnené alebo odstránené.

is called fixed if it is so constructed that it adheres to the floor and thus cannot be moved;
na ktorom sa slávi eucharistická obeta, sa nazýva pevný, ak je vyhotovený tak, že je spojený s dlažbou, a preto nemožno ním pohnúť;

the insertion cursor cannot be moved left of the line start, but it can be moved off the line end,
kurzor nie je možné posunom vľavo preniesť na začiatok riadku, ale bude presunutý za koniec riadku,